Code of Silence / Кодекс молчания (1985)

8 марта,
2024

Описание: Очередная операция полиции Чикаго планировалась особенно тщательно. Дело того стоило: наконец-то появилась возможность взять с поличным печально знаменитую нарко-банду Комачо. Но в момент передачи "товара" на месте сделки появляются представители конкурирующей группировки - люди Тони Луна.

Завязывается перестрелка, в результате которой погибают два офицера, ранен сам Камачо, а партия наркотиков бесследно исчезает. Найти пропажу поручено детективу Эдди Кьюсаку, который решает действовать крайне осторожно и первым делом устанавливает наблюдение за Дианой - дочерью Тони Луна…

перевёл Александр Белый, озвучил Сергей Охотников

Пояснялка к переводу:


  • Омерта - кодекс молчания, распространённый среди членов мафии на о-ве Сицилия и в США, нарушение которого карается смертью.

Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Участники сбора:  sa1992, kidman644, garik123, AndyZZZ63, kerzon, podorov92, Литти, dikii, mst, Stahlreich, Norito, askus, capilyar, Indian1990, vitaliy_mironov84, mestereo2110, kirrr

Поделиться ВКонтакте Связанные: ,   Тема: Pr0peLLer

Комментарии

AndyZZZ63
Фанат сборов
25.05.23 21:44  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
2
 |  # 129181

Кому: ProRock

Кино добротное. Самое главное: перевел и озвучил — ?

2
AndyZZZ63
Фанат сборов
25.05.23 21:49  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 129182

.. и продолжительность какая-то странная 101 мин — должно быть 01:40:49 ?

0
sa1992
Фанат сборов
25.05.23 21:50  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 129183

Сотоварищи!! Это же Чак ебать Норрис…поэтому на делать!!)) :roll: :roll: :roll:

1
ProRock
Генеральный спонсор
25.05.23 22:04  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 129185

Кому: AndyZZZ63

> Самое главное: перевел и озвучил

Смотреть на постере :cool:

> 101 мин — должно быть 01:40:49

Под 01:40:29, видимо они просто округлили.

Кому: sa1992

> Чак ебать Норрис

А то! Чак Норрис с кучей факов тащит :roll:

1
sa1992
Фанат сборов
25.05.23 22:09  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
2
 |  # 129187

Кому: AndyZZZ63

Меньше слов…больше дела…ждём в сборе!)

2
sa1992
Фанат сборов
25.05.23 22:11  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
2
 |  # 129188

Кому: ProRock

А то! Чак Норрис с кучей факов тащит 

ОХУЕННО!)) :roll: :roll: :roll:

2
AndyZZZ63
Фанат сборов
25.05.23 22:24  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 129190

Кому: ProRock

А что за 01:40:29? — ни разу (лично я) не встречал. Видеоряд или fps другой, что-ли?
А под нормальный, распространенный, рип нельзя сразу спланировать?

0
ProRock
Генеральный спонсор
25.05.23 22:52  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
2
 |  # 129191

Кому: AndyZZZ63

Нет, нам вытащили самый лучший трансфер, с 5.1 звуком с закрытых зарубежных трекерах. А на наших трекерах везде моно звук, т.е. 1 канал.

Нет, fps такой же, 23,976, видимо заставка в начале/конце удалена. Так что подогнать под распространенные рипы думаю проблем потом не будет.

2
AndyZZZ63
Фанат сборов
25.05.23 23:38  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 129194

Кому: ProRock

ОК. Надеюсь по завершении спецы подскажут параметры для дорожки. Спасибо.

0
ProRock
Генеральный спонсор
12.12.23 17:31  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
4
 |  # 132740

Перевод готов, набираем последних участников и закрываем сбор :roll:

4
dikii
Экстремальный спонсор
14.12.23 17:36  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 132812

только что на указанный сбер

0
mestereo2110
Фанат сборов
14.12.23 22:58  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 132817

На Сбер с сообщением, 22:57

0

| Регистрация

Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Регистрация
Генерация пароля