Перевод - Дмитрий Пучков (Гоблин)
Озвучка - Алексей Наследников (MrRose)
Работа со звуком - Perevodman

Призрачный Гонщик: Дух мщения озвучен. Озвучен на слух. То есть не по субтитрам или с листка, а прослушал фразу - записал фразу. Озвучка слово в слово. За исключением 2-х моментов: Французскую речь за персонажем Моро я не повторял, и в начале ДЮ почему-то не прочёл место действия - я прочёл. В остальном всё на местах, вплоть до единственного матерка под конец фильма. © MrRose

Скачать:


 Скачать через Pevud

Ghost Rider_[Spirit of Vengeance]_2012г_Nicolas Cage.Mrrose.dts|UwlrAwJMR38dBQV2cg8aE1YHZg==
Ghost Rider_[Spirit of Vengeance]_2012г_Nicolas Cage.mkv|UwlrAwJMR38dBQV2cg8aElEBaA==




Комментарии

Да свершится предначертанное!

0

ZeDOK:
Ну ты прямо страшное что-то написал))))

0

а я только рип недавно удалил. Перекачивать не буду, ибо кино УГ

0

farivan:
Нормальное кино. Переводы его загубили просто.

0

Может быть, у меня просто к Кейджу неприязнь

0

farivan:
Оу, ну, это совсем другой разговор)))

0

Тут Ремукс завезли. Вдруг кому-то пригодится.

0

Камрады, не осталось ли у кого дорожки AC3 к этому творению? Заранее благодарен! :eek: :eek: :eek:

0

Обновите пожалуйста ссылку на скачивание.

0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля