kyberpunkJay and Silent Bob Get Old Vulture Festival / Джей и Тихий Боб стареют на фестивале Vulture
2017
Описание: перевод доступен благодаря: dikii, Roy 33, farivan, Shrooms, Старый, olddrinker. Работа со звуком Переводман
(далее…)
Описание: перевод доступен благодаря: dikii, Roy 33, farivan, Shrooms, Старый, olddrinker. Работа со звуком Переводман
(далее…)
Описание: релиз доступен благодаря: olddrinker, kidman644, Roy 33, napaHouk, Shrooms, Faulenzer, dikii, farivan, alis70! Набивка субтитров - DelgaDo. Работа со звуком Переводман (далее…)
Описание: перевод доступен благодаря: dikii, Roy33, Shrooms, olddrinker, kidman644, farivan, napaHouk, Faulenzer, Старый! Набивка субтитров - DelgaDo. За качественное видео спасибо Electr0man. Работа со звуком Переводман (далее…)
Описание: перевод 1-3 частей доступен благодаря: dikii, Roy33, Shrooms, olddrinker, kidman644, Старый, Faulenzer, napaHouk! Набивка субтитров - DelgaDo. Постер от Ольги Левицкой. Работа со звуком Переводман (далее…)
Описание: перевод выступлений в Ирландии доступен благодаря: farivan, dikii, Roy 33, olddrinker, Shroom, Faulenzer, kidman644! Набивка субтитров - DelgaDo. Постер от Ольги Левицкой. Работа со звуком Переводман (далее…)
Описание: На свой тридцать седьмой (внимательные зрители поймут, почему именно на тридцать седьмой) день рождения Кевин Смит возвращается в родной город - Ред-Бэнк, штат Нью-Джерси - для записи третьего Вечера. Режиссер всё больше рассказывает о личной жизни, но не обделяет вниманием и профессиональные достижения.
(далее…)
После выхода на DVD появилась и полная версия этого вечера, которая сейчас в процессе перевода.
Скачать озвучку 1 и 2 частей: (далее…)
|
Новые комментарии