kyberpunkScream 4 / Крик 4 (2011)
1 ноября,
2021
2021
Pr0peLLer всё ещё продолжает дарить всем хэллоуиновское веселье!
Описание: перевёл и озвучил Михаил Яроцкий.
(далее…)
kyberpunkScream 3 / Крик 3 (2000)
31 октября,
2021
2021
Helloweek на Переулке!
Pr0peLLer продолжает дарить всем хэллоуиновское веселье!
Описание: перевёл и озвучил Михаил Яроцкий.
(далее…)
kyberpunkScream 2 / Крик 2 (1997)
30 октября,
2021
2021
Helloweek на Переулке!
Pr0peLLer продолжает дарить всем хэллоуиновское веселье!
Описание: перевёл и озвучил Михаил Яроцкий.
(далее…)
kyberpunkScream / Крик (1996)
29 октября,
2021
2021
Helloweek на Переулке!
Pr0peLLer продолжает дарить всем хэллоуиновское веселье!
Описание: перевёл и озвучил Михаил Яроцкий.
(далее…)
ПереводманWishmaster / Повелитель желаний (1997)
28 октября,
2021
2021
Описание: перевёл и озвучил Евгений Гаевский. Заказал Mednik.
(далее…)
Авторский переводA Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors / Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна
25 марта,
2021
2021
Описание: озвучил Михаил Нестеров по разным русским субтитрам с редактированием. Сборку заказал podorov92.
(далее…)
kyberpunkThe Breed / Свора
16 июля,
2020
2020
kyberpunkShocker / Электрошок (1989)
11 апреля,
2020
2020
Описание: перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря Mednik. Работа со звуком - mihaildns.
(далее…)
ЕсаревWishmaster / Исполнитель желаний (1997)
14 декабря,
2017
2017
ПРОСТАВА НА МОЮ ДНЮХУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ ПЕРЕУЛКА!
Описание: Перевод Дмитрия Есарева. Заказ мой, работа со звуком и постер от mihaildns. (далее…)
kyberpunkThe People Under the Stairs / Люди под лестницей (1991)
12 сентября,
2015
2015
Описание: перевод доступен благодаря: mihaildns, kidman644, dikii, Roy 33, Pr0peLLer, DREADG. Работа со звуком Переводман
(далее…)
ПодборкиWes Craven / Уэс Крэйвен
9 сентября,
2015
2015
Doctor JokerRed Eye / Ночной Рейс (2005)
7 сентября,
2015
2015
ПАМЯТИ МАЭСТРО УЖАСОВ И ТРИЛЛЕРОВ УЭСА КРЕЙВЕНА (1939-2015)
Описание: Лиза Райзёрт всегда боялась летать, но страх перед авиаполетом — это ничто по сравнению с тем, что ей предстоит пережить сегодня ночью при встрече с очаровательным Джексоном.
(далее…)
Описание: Перевод Дмитрия Есарева доступен, благодаря mv73. Работа со звуком и постер от mihaildns.
(далее…)
ЕсаревScream / Крик (1996)
5 августа,
2014
2014
Информация: перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря slava_irish, от него же шикарный постер.
Описание: Уже ставший классикой уэссокрейвенновский молодёжный ужастик про маньяка, на которого после Очень страшного кино без смеха не взглянешь. Переведена Unrated-версия.
(далее…)
ВНИМАНИЕ
Новые комментарии