ПереводманBad Taste / Плохой вкус
9 ноября,
2022
2022
КотовKiller Klowns from Outer Space / Клоуны-убийцы из космоса
31 октября,
2022
2022
kyberpunkInfini / Инфини
21 сентября,
2022
2022
Описание: Элитный спасательный отряд переброшен на удаленный горнодобывающий комплекс, чтобы спасти Уита Кармайкла, единственного выжившего после биологической катастрофы.
(далее…)
Кубик в КубеPitch Black / Чёрная дыра
2 сентября,
2022
2022
Описание: В недалеком будущем космический корабль терпит бедствие, в результате чего совершает вынужденную посадку на отдаленной планете. Но в результате такой посадки погибает командир корабля, часть команды и большинство пассажиров.
Оставшиеся в живых оказываются одни на жуткой и безжизненной планете. Первое, что бросается в глаза - это то, что планета имеет три солнца, из-за чего все живое погибает в этой пустыне. Но как только планета погружается в темноту, появляются какие-то странные существа...
Режиссерская версия фильма со вставками Tycoon
(далее…)
kyberpunkPrey / Добыча
8 августа,
2022
2022
ЕсаревAntlers / Оленьи рога
15 января,
2022
2022
Описание: Перевёл и озвучил Дмитрий Есарев, заказал - Synth, сборка звука - Skazhutin, постер - Переводман.
(далее…)
kyberpunk2001: A Space Travesty / Космическая Ахинея 2001
13 августа,
2021
2021
Описание: очередная отбитая комедия абсурда с Лесли Нильсенем. На этот раз в космосе и с инопланетянами. Заказал СэМ, звук работал mihaildns.
(далее…)
ПереводманSpecies II / Вид 2
9 августа,
2021
2021
ПереводманSpecies / Вид
9 августа,
2021
2021
Описание: Ностальгическая фантастика из 90-х. Сейчас, комментировать происходящее сложно, но тогда заходило на ура! Плюс, в наличии звёздный состав: Бен Кингсли, Альфред Молина, Форест Витакер и молодой ещё и зелёный Майкл Мэдсен! Перевёл и озвучил и собрал Переводман! (далее…)
kyberpunkPsycho Goreman / Псих-расчленитель (2020)
23 июля,
2021
2021
Подгон от dikii специально к Днюхе Сергея Охотникова!
Описание: перевёл и озвучил Михаил Яроцкий.
(далее…)
ЕсаревThe Ritual / Ритуал (2017)
23 июля,
2021
2021
Описание: вторая часть первого Тихого Места! Заказал Mednik. Перевёл, озвучил, собрал Переводман (далее…)
kyberpunkA Quiet Place Part II / Тихое место 2
19 июля,
2021
2021
ДОБАВЛЕНА HD-ДОРОГА!
Описание: перевёл и озвучил Михаил Яроцкий. В рипе 2 дороги: Full - с озвученными жестами и SDH - без них (но они в субтитрах). HD-дорога сделана без озвученных жестов по желанию заказчика.
(далее…)
kyberpunkMonster Hunter / Охотник на монстров
4 марта,
2021
2021
Описание: фантастический боевик с Миллой Йовович по одноименной игре. Перевёл и озвучил М.Яроцкий. Звук работал Переводман
(далее…)
ПереводманPredator 2 / Хищник 2
27 декабря,
2020
2020
Описание: перевёл и озвучил Переводман по заказу podorov92
(далее…)
ВНИМАНИЕ
Новые комментарии