kyberpunkOZ / ОЗ (1997 – 2003)

   
13 февраля,
2025


4 сезон / 14 серия

Описание: Оз - так называют государственное исправительное учреждение строгого режима. Оз воздаёт каждому по заслугам. Тут царят порядок, жёсткие правила и стерильная чистота. Однако всё это только днём. Ночью на смену установленному властями порядку приходит свой страшный и «крутой» закон - не каждому удаётся дожить до утра...

(далее…)

kyberpunkFargo / Фарго (1996)

   
13 декабря,
2024

Описание: Для робкого менеджера по продажам, работающего у собственного тестя, похищение собственной жены — отличная идея. Он нанимает двух преступников, чтобы по результатам разделить с ними крупный выкуп за заложницу. Но дело сразу идет не так, как замышлялось, проливается кровь... Вызов преступникам бросает отважная женщина-полицейский...

(далее…)


Перевел и озвучил: Михаил Чадов
(далее…)

Описание: Нелёгкое дело - съёмки фильма! Актёры забывают слова, сбивается фокус, ломается аппаратура, у оператора несварение желудка - со всем этим приходится бороться режиссёру фильма Нику. Тогда как мужскую половину съёмочной группы интересует только один вопрос: когда, наконец, будут снимать «обнажёнку»?

(далее…)

kyberpunkRampart / Рэмпарт (2011)

   
25 февраля,
2024

Описание: История о реально произошедшем скандале вокруг спецотдела полицейского департамента Лос-Анджелеса, когда более полусотни офицеров попали под внутреннее расследование по обвинению в коррупции и превышении должностных полномочий. Насквозь коррумпированный офицер полиции, совершивший избиение и убийство, всеми силами пытается уйти от ответственности.

(далее…)

КАЧАЕМ 5 СЕЗОН!
(далее…)


Постер от Big Bro

Описание: перевёл Вячеслав Котов, озвучил Сергей Охотников, за рип и оригинальный звук благодарности podorov92.
(далее…)


Постер от mst

Описание: Двое бандитов Винсент Вега и Джулс Винфилд ведут философские беседы в перерывах между разборками и решением проблем с должниками криминального босса Марселласа Уоллеса.
В первой истории Винсент проводит незабываемый вечер с женой Марселласа Мией. Во второй рассказывается о боксёре Бутче Кулидже, купленном Уоллесом, чтобы сдать бой. В третьей истории Винсент и Джулс по нелепой случайности попадают в неприятности.
(далее…)


Постер от mst

Версия озвучки 2022 года!

Описание: «Воздушная тюрьма» - транспортное подразделение полиции США, перевозящее особо опасных преступников. Одним из этих рейсов возвращается домой Кэмерон По, освобожденный из тюрьмы после 8 лет заключения. Он так долго ждал этого и ничто не должно остановить его на пути домой.

Внезапно Кэмерон оказывается свидетелем захвата самолета, организованного опаснейшим рецидивистом Сайрусом «Вирусом» Гриссомом. Он решает взять ситуацию в свои руки и помочь полиции, ведь для него это - единственный шанс попасть домой. Только один человек на земле готов поверить ему - шериф Винс Ларкин, который вынужден преодолевать невероятные трудности, чтобы предотвратить бегство преступников и не позволить своим ретивым начальникам взорвать самолет вместе со всеми пассажирами.
(далее…)

Описание: На районе переполох - исчез один из жителей. Такой же ненормальный, как и все остальные, которые бросились на его поиски, попутно снимая об этом фильм.

(далее…)


Постер от Big Bro

Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов, собрал kkrese.
(далее…)

Описание: Для робкого менеджера по продажам, работающего у собственного тестя, похищение собственной жены — отличная идея. Он нанимает двух преступников, чтобы по результатам разделить с ними крупный выкуп за заложницу. Но дело сразу идет не так, как замышлялось, проливается кровь... Вызов преступникам бросает отважная женщина-полицейский...
(далее…)

Описание: продолжение культового Побега из Нью-Йорка. На этот раз Змей спасает дочь президента и пытается выбраться из Лос-Анджелеса.
(далее…)

Описание: 24-летний инфантил по имени Скотт живёт с мамой и младшей сестрой в нью-йоркском районе Стейтен-Айленд. С самого детства парень не может смириться со смертью отца-пожарного и теперь всё время проводит за курением травки и набиванием друзьям кривых татуировок. Когда сестра уезжает в колледж, а его мама впервые после смерти мужа начинает встречаться с мужчиной, тоже пожарным, Скотт решает, что такие перемены в жизни ему не нужны, и теперь он будет пытаться расстроить мамины отношения.
(далее…)

Описание: новинка в переводе Славы Котова. Сборка Переводман (далее…)

    |    предыдущие новости »

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля