КотовJust Before I Go / Перед смертью
18 мая,
2021
2021
kyberpunkJay and Silent Bob Strike Back / Джей и Тихий Боб наносят ответный удар - перевод ver. 2
18 ноября,
2020
2020
Простава от napaHouk'а на Днюху! Перевод версии №2 (2020 год).
Описание: перепереведено и переозвучено благодаря napaHouk'у. Сборка звука - kkrese.
(далее…)
ГаевскийBloodline / Родня
13 апреля,
2020
2020
ГоблинGoon: Last of the Enforcers / Вышибала: Эпический замес
13 декабря,
2019
2019
Описание: перевод и озвучка Дмитрия Гоблина Пучкова. В сети есть только VoiceRip... Ненормативная лексика запикана...
(далее…)
Описание:Перевод доступен благодаря: Wa1ker, kidman644, napaHouk, СерП, Ananerbe, dikii, Alex_digg, Saviow, Анонимус, rikkibobbi, dikii. Работа со звуком Переводман
(далее…)
КотовRoad Trip / Дорожное приключение
27 июля,
2017
2017
Описание: перевод доступен благодаря: Sabotage, Ananerbe, mihey10, napaHouk, sancrew, Loki1982, etamax. Работа со звуком Переводман
(далее…)
kyberpunkStark Raving Mad / Совершенно обезумевший
28 июля,
2016
2016
Описание: в прокате Бесшабашное ограбление. На самом деле "Совершенно обезумевший" с непревзойдённым Стиф-мастером. Фильм, и правда, безумный. Совершенно безбашенная комедия для взрослых. Говорим спасибо новому спонсору Спайдеру Иерусалиму. Работа со звуком Переводман.
(далее…)
КотовEvolution / Эволюция
2 января,
2016
2016
Описание: Перевод Вячеслава Котова доступен благодаря - Pr0peLLer. Работа со звуком и постер - mihaildns. (далее…)
ЕсаревFinal Destination / Пункт назначения
10 марта,
2015
2015
Мега - релиз приурочен к Дню рождения - mihaildns!
Описание: Перевод и озвучка Дмитрия Есарева. Заказ перевода - mihey10
(далее…)
ПереводосборыCop Out / Двойной КОПец
15 августа,
2013
2013
ГоблинMovie 43 / Муви 43
25 февраля,
2013
2013
Адская комедия с участием пары десятков голливудских кинозвезд. © Goblin (далее…)
ЧадовAmerican Reunion / Американский пирог: Воссоединение
21 августа,
2012
2012
Спонсоры перевода: Ace34, nabby_3, ZeDOK, mihey10, Ladypunk, ana2363, СЕРДЖ84, Atherix, 10.6.6.3, zagg-zagg, romic2110, Vouka, hintoz, timyrovecTM
Переведена Unrated версия. Постер и юзербар timyrovecTM (далее…)
ОдноголоскиCop Out / Двойной КОПец
30 июня,
2012
2012
КиреевGoon / Вышибала
2 мая,
2012
2012
Описание от Гоблина: Простой еврейский паренёк Даг Глатт работает вышибалой в кабаке и страдает, что любимого дела у него в жизни нет. Папа и братишка-гомосек трудятся врачами, у друга своя передача про хоккей, а Даг — вышибала. И вдруг после случайной драки с агрессивным хоккеистом Даг находит своё счастье — он становится хоккейным вышибалой и стремительно делает карьеру. Дага ждёт слава, любимая девушка и грозный соперник — Росс "Босс" Рэй. Фильм изобилует идиотскими шутками, нецензурной бранью и сценами хоккейного насилия. Категорически не рекомендуется к просмотру детям младше 18, девушкам понравится если только продвинутым
Вступительная речь со спецпоказа: Добрый вечер, остатки кружка любителей интеллектуального американского кино. Сегодня никого не разочарует.
Многие граждане ходят послушать, как ругаются матом. Сегодня они буду счастливы. Другие ходят послушать меня, тоже будут довольны. Ну, а кто хочет посмотреть кино – кино хорошее, добротное.
Когда-то давно, в 72 году к нам приезжали канадцы, чтобы тупым совкам показать, как надо играть в хоккей. Они все были яркие индивидуальности и поэтому совковый колхоз их немножко раскатал...
Прошло много времени и внезапно они поняли, что колхоз, это дело полезное. Вот, кино как раз об этом. Про то, что такое команда, что такое друзья, любовь и всё такое.
Почему-то, в англосаксонской традиции хорошими людьми, которые такие общечеловеческие ценности преподносят, всё время оказываются только дебилы. Кино, оно вот как раз про англосаксонского дебила, который хороший, как Форест Гамп.
Ну, на само деле, понятно, про любовь, дружбу и всё такое. Удачного просмотра. Скачать видео...
Перевод Гоблина, озвучка - А.Киреев (далее…)
ПодборкиSeann William Scott / Шон Уильям Скотт
18 февраля,
2012
2012
ВНИМАНИЕ
Новые комментарии