kyberpunkUnbroken / Несломленный
30 марта,
2021
2021
ПодборкиСпортография
10 октября,
2020
2020
Кубик в КубеThe Big Lebowski / Большой Лебовски
7 октября,
2020
2020
Pr0peLLerThe Firm / Фирма
24 августа,
2020
2020
kyberpunkRaging Bull / Бешеный бык
24 июля,
2020
2020
Описание: перевёл и озвучил М.Яроцкий. Собрал Переводман. Заказ Skvor
(далее…)
ГоблинThe Big Lebowski / Большой Лебовски
23 мая,
2020
2020
Описание от Гоблина: Бывший хиппи Джефф Лебовски не зовёт себя Лебовски. Он зовёт себя Чувак. Но ворвавшиеся в дом негодяи макают Чувака головой в унитаз, испражняются на ковёр, требуют какие-то деньги и называют его Лебовским. Выясняется, что Чувака Лебовского перепутали с другим Лебовским, миллионером, у которого похитили жену и теперь требуют выкуп. Чувак отправляется к миллионеру, дабы разобраться насчёт компенсации за изгаженный ковёр. Вместо этого миллионер предлагает заняться передачей выкупа негодяям, похитившим его жену. К делу подключается старый приятель Лебовского - Уолтер Собчак, ветеран Вьетнама и ревностный иудей. (далее…)
kyberpunkFord v Ferrari / Ford против Ferrari
15 марта,
2020
2020
Описание: перевод доступен благодаря пользователям Переулка Переводмана: DarveSh, marveltm, kostasmen, napaHouk, dikii, Valter5559, Aniskin50, DaviD18_85, van156, Battemen, ZeDOK, MaXim, sa1992, iVov4ik, Литти, garik123, Vladislavgolovin, Ottotchiev, Sks, Muzzle__. Работа со звуком - Переводман.
(далее…)
ГоблинGoon: Last of the Enforcers / Вышибала: Эпический замес
13 декабря,
2019
2019
Описание: перевод и озвучка Дмитрия Гоблина Пучкова. В сети есть только VoiceRip... Ненормативная лексика запикана...
(далее…)
ЕсаревRocky III / Рокки III
15 ноября,
2019
2019
Описание: перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: DREADG, Loki1982, stimco, 3k, kidman644, Aniskin50, Николаич, MrRose, sa1992, mihey10, kostasmen, iNstIGGAtor работа со звуком и постер - Переводман. (далее…)
kyberpunkRollerball / Роллербол
14 ноября,
2019
2019
Дорога переделана и пересобрана, устранен пропуск и увеличена громкость!
Описание: перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря будулайроманову. Работа со звуком - Скажутин, постер от Ольги Левицкой.
(далее…)
КотовKingpin / Центровая кегля
29 июня,
2019
2019
Описание: перевод В.Котова доступен благодаря Спайдеру Иерусалиму. Работа со звуком Переводман (далее…)
ЕсаревRocky II / Рокки 2
17 апреля,
2019
2019
Перевод Дмитрий Есарева доступен благодаря kidman644, mihey10, 3k, DREADG, AleXXX, MrRose, Badrussian, Pr0peLLer, Ananerbe, iNstIGGAtor, ZeDOK, Sabotage, работа со звуком - Переводман, постер - mihaildns (далее…)
ЧадовBoyka: Undisputed IV / Неоспоримый 4: Возвращение Бойко
12 апреля,
2019
2019
КотовWhite Men Can't Jump / Белые Люди Не Умеют Прыгать
27 марта,
2019
2019
Описание: релиз доступен благодаря: Pr0peLLer, zav25, kidman644, garik123, MaXim, sa1992, 7654, iVov4ik, mestereo2110. Работа со звуком Переводман
(далее…)
ВНИМАНИЕ
Новые комментарии