ПереводманMayor of Kingstown / Мэр Кингстауна
2022
Описание: Шедевральный сериал про нелёгкую жизнь уголовных элементов по обе стороны решётки. Снимали явные знатоки уголовных реалий. Мата полно, так же, как насилия и разврата (далее…)
Описание: Шедевральный сериал про нелёгкую жизнь уголовных элементов по обе стороны решётки. Снимали явные знатоки уголовных реалий. Мата полно, так же, как насилия и разврата (далее…)
Описание: Действие сериала разворачивается в мире, где существуют супергерои. Именно они являются настоящими звездами. Их все знают и обожают. Но за идеальным фасадом скрывается гораздо более мрачный мир наркотиков и секса, а большинство героев — в жизни не самые приятные люди. Противостоит им отряд, неофициально известный как «Пацаны».
(далее…)
Описание: Действие сериала разворачивается после событий последнего фильма.
Блэйд, с новым напарником, ведет охоту в Детройте на самый влиятельный клан вампиров в Северной Америке. Параллельно, Криста Старр, ветеран войны, ищет убийцу своего брата. Обстоятельства сводят их вместе, ибо к убийству причастен глава клана вампиров Маркус Ван Скайвер, на которого охотится Блэйд.
В свое время была переведена только пилотная серия. От того перевода уже ничего не осталось, поэтому сделан новый.
(далее…)
Описание: пилотная серия первого сезона английского сериала про нелёгкие будни Летучего отряда Скотленд-Ярда. Перевод А.Вторушин. Озвучка Переводман. Заказ и нейрорип AndyFox (далее…)
Описание: Спин-офф "Отряда Самоубийц" про Миротворца. Миротворец – экстремист, который любит мир настолько, что готов ради него всех убивать.
В каждой серии после титров есть доп.сцены.
(далее…)
Описание: авторский перевод Гоблина для Wink
(далее…)
Описание: мини-сериал от режиссера «Это — Англия!».
(далее…)
Описание: перевёл и озвучил Михаил Яроцкий.
(далее…)
Описание: авторский перевод Гоблин
(далее…)
Новые комментарии