kyberpunk Banshee / Банши (2013 – 2016)

6 октября,
2024

2 сезон 9 серия

Описание: Лукас Худ — отбывший наказание в тюрьме вор, который некогда предал своих подельников. После отсидки он приезжает в небольшой городок в Пенсильвании, носящий название Банши, где обманом получает пост местного шерифа. Но это не значит, что он забыл своё криминальное прошлое и теперь служит закону. Гангстеры, которых он когда-то предал, всё еще помнят про него и стремятся отомстить. Назревает жесткое противостояние между новоявленным шерифом и его бывшими приятелями. Спокойствие местного населения нарушается, а убийство следует за убийством, когда шериф начинает «наводить порядок» во вверенном его заботам городке.
В конце каждой серии, после титров, есть дополнительная сцена.
(далее…)

Связанные: Банши, Сериал Тема: kyberpunk комментариев 49

kyberpunk Tulsa King / Король Талсы (сериал 2022 – ...)

1 октября,
2024

2 сезон / 2 серия

Описание: Осужденный нью-йоркский мафиози по прозвищу Генерал спустя четверть века выходит на свободу. Босс отправляет его в глушь — в Талсу, штат Оклахома — для организации там криминальной сети. Генерал берется за дело со всей серьезностью и начинает создавать новую криминальную империю.

(далее…)

Связанные: Мафиозография, Наркография, Сериал, Сильвестр Сталлоне Тема: kyberpunk комментариев 47

kyberpunk Shameless / Бесстыжие [Американский] (2011)

27 сентября,
2024

5 сезон / 3 серия

Описание: О взбалмошной многодетной семье Галлахеров и их соседях, которые веселятся, попадают в самые невероятные ситуации и пытаются выжить в этом мире всеми возможными средствами, но при этом как можно меньше работая.

(далее…)

Связанные: Shameless, Ирландография, Наркография, Сериал Тема: kyberpunk комментариев 50

kyberpunk OZ / ОЗ (1997 – 2003)

25 сентября,
2024

4 сезон / 4 серия

Описание: Оз - так называют государственное исправительное учреждение строгого режима. Оз воздаёт каждому по заслугам. Тут царят порядок, жёсткие правила и стерильная чистота. Однако всё это только днём. Ночью на смену установленному властями порядку приходит свой страшный и «крутой» закон - не каждому удаётся дожить до утра...

(далее…)

Связанные: HBO, Дж.К. Симмонс, Ирландография, Мафиозография, Наркография, Сериал, Тюрьма ОЗ, Тюрьмография Тема: kyberpunk комментариев 40

Чадов Band of Brothers / Братья по оружию (2001)

17 сентября,
2024

1 серия из 10

Перевел и озвучил: Михаил Чадов
(далее…)

Связанные: Сериал Тема: Чадов комментариев 7

Котов Freaks and Geeks / Хулиганы и ботаны (1999)

16 сентября,
2024

16/18

Описание: Действие сериала происходит в 1980 году и разворачивается вокруг Линдси Виер и её младшего брата Сэма, учащихся старшей школы в вымышленном городке неподалеку от Детройта. Линдси, прилежная ученица и участница математических олимпиад, начинает проводить время в компании «хулиганов», из-за влюбленности в обаятельного, но эгоистичного Дэниеля Дезарио, неформального лидера компании.

Параллельно попыткам Линдси разобраться в себе и решить проблемы в отношениях с родителями и друзьями, сюжетные линии сериала демонстрируют непростые попытки Сэма и его компании «ботанов» изменить своё место в школьной иерархии.
(далее…)

Связанные: Джеймс Франко, Сериал, Сет Роген Тема: Котов комментариев 16

Есарев Arvingerne / Наследие (2014)

16 сентября,
2024

3 сезона

Описание: Известие о смерти известной художницы Вероники Гроннегард вновь собирает вместе ее четверых детей на живописном датском острове Фюн. Родственникам необходимо решить вопрос о разделе имущества, и вскоре выясняется, что родовое поместье Вероника завещала своей дочери Сигне, которую она в свое время отдала на воспитание в другую семью. Эта новость становится началом путешествия в мир секретов и лжи, которое переворачивает жизни героев с ног на голову. Разделенные годами и расстояниями, братья и сестры узнают много нового о себе и друг друге.
(далее…)

Связанные: Аксенов, Сериал Тема: Есарев

kyberpunk Banshee Origins / Банши: Предыстории (2013 – 2016)

7 августа,
2024

1 сезон

Описание: Веб-сериал состоящий из мини-эпизодов рассказывающих о персонажах оригинального сериала до сюжетной линии происходящей в сериале Банши.

(далее…)

Связанные: Банши, Сериал Тема: kyberpunk комментария 2

Чадов FUBAR / Полный пиздец (2023)

1 августа,
2024

1 сезон. 8 серий

Перевел и озвучил: Михаил Чадов
(далее…)

Связанные: Netflix, Арнольд Шварценеггер, Сериал Тема: Чадов комментариев 17

Гаевский True detective / Настоящий сыщик (2014)

30 июня,
2024

(далее…)

Связанные: HBO, True Detective, Вуди Харрельсон, Мэттью МакКонахи, Сериал Тема: Гаевский комментариев 55

Кубик в Кубе Baby Reindeer / Оленик (2024)

27 июня,
2024

Весь сезон

Описание: Лондон, 2015 год. Молодой неудачник Донни Данн пытается реализоваться в комедии, а пока живёт у мамы своей бывшей девушки и работает в баре. Однажды он из жалости за счёт заведения угощает чаем полную женщину за 40, а та начинает обсыпать его комплиментами. Новую знакомую зовут Марта Скотт, и теперь она приходит в бар каждый день, навязчиво общается с Донни, называя его Оленёнком, и всячески намекает на свидание. Тот вяло отшучивается, но вскоре узнаёт, что стал предметом обожания уже судимой сталкерши.
(далее…)

Связанные: Сериал Тема: Кубик в Кубе комментариев 8

Котов Ted / Тед (2024)

26 июня,
2024

1 сезон

Описание: 1993 год. Говорящий медведь Тед и его хозяин-подросток Джон Беннетт проводят время вместе в Массачусетсе, пока семья Джона пытается найти общий язык с плюшевой и не всегда вежливой игрушкой.
(далее…)

Связанные: Сериал, Тэд Тема: Котов комментария 23

Чадов House of Cards / Карточный домик (1990)

22 июня,
2024

1-й сезон

Перевел и озвучил: Михаил Чадов
(далее…)

Связанные: Сериал Тема: Чадов комментария 4

Чадов Systrabönd / Сестринские узы (2021)

17 июня,
2024

1 сезон

Описание: В 90-ые годы на Снайфедльснесе исчезает 14-летняя девушка. 25 лет спустя обнаруживаются ее останки, и три подруги оказываются вынуждены заглянуть в свое прошлое. Очередная вариация на ставшую вдруг модной в Исландии тему про внезапно обнаружившиеся в шкафу скелеты из прошлого, такое себе "преступление и наказание" по-исландски
(далее…)

Связанные: Сериал Тема: Чадов комментария 4

Чадов Pabbahelgar / Выходные с папой (2019)

14 мая,
2024

Весь сериал

Описание: Жизнь Карен, 38-летнего семейного консультанта и матери троих детей, идет кувырком, когда она узнает о том, что ее муж ей изменяет. Это история о распаде брака, попытках его сохранить и понять, как жить дальше.
(далее…)

Связанные: Сериал Тема: Чадов

Переулок Переводмана

kyberpunk Banshee / Банши (2013 – 2016)

kyberpunk Tulsa King / Король Талсы (сериал 2022 – ...)

kyberpunk Shameless / Бесстыжие [Американский] (2011)

kyberpunk OZ / ОЗ (1997 – 2003)

Чадов Band of Brothers / Братья по оружию (2001)

Котов Freaks and Geeks / Хулиганы и ботаны (1999)

Есарев Arvingerne / Наследие (2014)

kyberpunk Banshee Origins / Банши: Предыстории (2013 – 2016)

Чадов FUBAR / Полный пиздец (2023)

Гаевский True detective / Настоящий сыщик (2014)

Кубик в Кубе Baby Reindeer / Оленик (2024)

Котов Ted / Тед (2024)

Чадов House of Cards / Карточный домик (1990)

Чадов Systrabönd / Сестринские узы (2021)

Чадов Pabbahelgar / Выходные с папой (2019)

Голд Клуб

Участники проекта

Другие авторы

СТУДИИ

Новые комментарии

ВНИМАНИЕ

ГЛЮКИ

Переводоподборки

РАЗНОЕ

Свежие комментарии