Есарев Surviving the Game / Игра на выживание

shandorra

7 мая,
2022

Постер от Big Bro

Описание: Одинокого, потерявшего семью бродягу приглашают поработать «инструктором по выживанию». Ничего не ведающего парня привозят на отдаленную лесную заимку, где собралась компания охотников. На следующее утро после обильного ужина выясняется, что дичью на предстоящей охоте будет не кто иной, как приглашенный бродяга.
Хозяин заимки дает ему время для того, чтобы тот смог убежать подальше от охотников. И начинается «игра на выживание»: вооруженные до зубов «преследователи» на вездеходах гонят одинокого безоружного человека. Но жажда жизни и мести оказываются сильнее животного страха. И тогда преследователи из охотников превращаются в жертвы.
(далее…)

Pr0peLLer Blind Fury / Слепая ярость

kkrese

3 сентября,
2021

Описание: перевёл Глеб Аксёнов, озвучил Сергей Охотников. Постер от BigBro.
(далее…)

Связанные: Рутгер Хауэр Тема: Pr0peLLer комментариев 5

kyberpunk Wanted: Dead or Alive / Взять живым или мертвым

Perevodman

21 февраля,
2021

ИМЕНИННЫЙ ПОДГОН ОТ БУДУЛАЯРОМАНОВА!!!

Описание: перевод и озвучка М.Яроцкий по заказу будулаяроманова
(далее…)

Связанные: Живым или мёртвым, Рутгер Хауэр Тема: kyberpunk комментариев 5

Есарев 24 Hours to Live / 24 часа на жизнь (2017)

kkrese

17 января,
2021

Описание: наемные убийцы, зловещий синдикат, ультра секретные технологии, стрельба, погони, предательство и дружба. Хороший, крепкий боевик с замахом на продолжение.
Перевод Д.Есарева 2020г без цензуры. (c) nikolas
(далее…)

Связанные: Рутгер Хауэр Тема: Есарев комментариев 5

Чадов Nighthawks / Ночные ястребы

Михаил Чадов

29 августа,
2019

Озвучено в стиле VHS

Описание:
Перевел: 7654
Озвучил: М. Чадов
(далее…)

Связанные: 7654, Рутгер Хауэр, Сильвестр Сталлоне Тема: Чадов комментариев 20

kyberpunk Flesh+Blood / Плоть + кровь

Perevodman

23 августа,
2018

Flesh+Blood / Плоть + кровь. Перевод М.Яроцкий

Простава в честь Днюхи Михаила Яроцкого!!!

(далее…)

Связанные: Рутгер Хауэр Тема: kyberpunk комментариев 7

Есарев The Salute Of The Jugger / Приветствие Джаггера

mihey10

11 ноября,
2017

Приветствие Джаггера

ДОБАВЛЕНЫ РЕМУКС И РИП АМЕРИКАНСКОЙ УКОРОЧЕННОЙ ВЕРСИИ, КАЧАЕМ!

(далее…)

Связанные: Рутгер Хауэр Тема: Есарев комментариев 16

Чадов Hobo with a Shotgun / Бомж с дробовиком

Михаил Чадов

17 февраля,
2017

Описание: Озвучено по готовым субтитрам. Перевод отредактирован. Присутствует ненормативная лексика.
(далее…)

Связанные: Grindhouse, Hobo, Рутгер Хауэр, Трешак Тема: Чадов комментарий 41

Есарев Inside the Third Reich / Внутри Третьего Рейха

mihaildns

26 января,
2016

Описание: Перевод и озвучивание: Дмитрий Есарев. Работа со звуком: mihaildns. Оформление видео: D.N.Yu. Финансирование проекта: Serg_70 (Riderman)

Скачать:

480p: VHSRip-AVC

(далее…)

Связанные: Рутгер Хауэр Тема: Есарев комментария 4

Doctor Joker Blade Runner / Блэйдраннер

Doctor_Joker

11 ноября,
2015

Блэйдраннер. Final Cut. Перевод Доктор Джокер

ДОБАВЛЕН FINAL CUT

Описание: Ноябрь 2019 года. Лос-Анджелес. Бывшему сотруднику спецотдела полиции "Блэйдраннеры", Декарду, поручено расследование дела о четверых незаконно проникших на землю репликантах, роботах, практически неотличимых от человека. Оснащённый особым набором техсредств и былой "блэйдраннерской магией", Декард принимается за работу, поиск и уничтожение запрещённых на земле андроидов.
(далее…)

Связанные: Blade Runner, Ридли Скотт, Рутгер Хауэр Тема: Doctor Joker комментариев 80

Есарев Blade Runner / Блейдраннер [Final Cut]

mihaildns

3 октября,
2015

Описание: Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря mv73.
Постер от mihaildns.
(далее…)

Связанные: Blade Runner, Ридли Скотт, Рутгер Хауэр Тема: Есарев комментария 24

kyberpunk Sin City / Город порока

kyberpunk

6 февраля,
2013

Перевод расширенной перемонтированной нецензурной версии (Recut Extended Unrated) доступен благодаря будулайроманову!
Убойные мегапостеры и баннер от slava_irish! Работа со звуком и рип - Perevodman. Кто не в курсе, ненорматив в фильме отсутствует напрочь.

Справочник по версиям: (далее…)

Связанные: Sin City, Брюс Уиллис, Квентин Тарантино, Комиксы, Майкл Мэдсен, Микки Рурк, Роберт Родригес, Рутгер Хауэр Тема: kyberpunk комментариев 38

Авторский перевод Hobo with a Shotgun / Бомж с дробовиком

Perevodman

15 октября,
2012

Бомж с дробовиком. Перевод А.Киселёв

Первый авторский перевод Алексея Киселёва. Количество мата на верхней границе допустимого (далее…)

Связанные: Grindhouse, Hobo, Киселёв, Одиночные работы, Рутгер Хауэр, Трешак Тема: Авторский перевод комментариев 13

Подборки Rutger Hauer / Рутгер Хауэр

Perevodman

3 июля,
2012

(далее…)

Связанные: актёры, Рутгер Хауэр Тема: Подборки комментариев 13

Котов Hobo with a Shotgun / Бомж с дробовиком

Perevodman

29 января,
2012

Данный перевод был заказан и оплачен группой товарисчей: timyrovecTM, DREADG, urban92, Ace34, mihey10, mihaildns, Vitya0007, MrRose, mogvay. Cпасибо всем участникам!!! (далее…)

Связанные: Grindhouse, Hobo, Рутгер Хауэр, Трешак Тема: Котов комментария 2

Переулок Переводмана

Есарев Surviving the Game / Игра на выживание

Pr0peLLer Blind Fury / Слепая ярость

kyberpunk Wanted: Dead or Alive / Взять живым или мертвым

Есарев 24 Hours to Live / 24 часа на жизнь (2017)

Чадов Nighthawks / Ночные ястребы

kyberpunk Flesh+Blood / Плоть + кровь

Есарев The Salute Of The Jugger / Приветствие Джаггера

Чадов Hobo with a Shotgun / Бомж с дробовиком

Есарев Inside the Third Reich / Внутри Третьего Рейха

Doctor Joker Blade Runner / Блэйдраннер

Есарев Blade Runner / Блейдраннер [Final Cut]

kyberpunk Sin City / Город порока

Авторский перевод Hobo with a Shotgun / Бомж с дробовиком

Подборки Rutger Hauer / Рутгер Хауэр

Котов Hobo with a Shotgun / Бомж с дробовиком

Голд Клуб

Участники проекта

Другие авторы

СТУДИИ

Новые комментарии

ВНИМАНИЕ

ГЛЮКИ

Переводоподборки

РАЗНОЕ

Свежие комментарии