ЗЛОВЕЩАЯ ДЕКАДА. ДЕНЬ ШЕСТОЙ: КРЕСТ.

Описание: Получив в наследство аббатство в Испании, вдова с двумя детьми проводила в здании ремонт, когда в её сына вселился дьявол и первым делом потребовал привести к нему священника. Знаменитый экзорцист Габриэль Аморт по заданию Папы Римского отправляется спасать мальчика и по приезде сразу понимает, что демон ему попался очень сильный и коварный.

(далее…)

Описание: Время Наполеоновских войн. Военный парусник Ее Величества «Сюрприз», бороздящий просторы Атлантики, был неожиданно атакован огромным неизвестным кораблем, появившимся из тумана. Благодаря смелости и находчивости команды «Сюрпризу» удается уйти от смерти. Несмотря на тяжелые повреждения и потери, капитан Джек Обри по прозвищу Счастливчик принимает решение преследовать врага и устремляется в погоню, которая уведет его на край света.
(далее…)

Описание: События развернутся в древнем феодальном Китае. Фильм расскажет историю чернокожего кузнеца, который умеет делать оружие и с легкой руки снабжает им всех, у кого есть чем заплатить. Китай того времени – жестокое место, поэтому оружие и знание навыков кунг-фу помогут жителям близлежащей деревни защитить свои дома и семьи от других кланов...
(далее…)

Описание: Что бывает, когда напарником брутального костолома становится субтильный лопух? Наемный охранник Джексон Хили и частный детектив Холланд Марч вынуждены работать в паре, чтобы распутать плевое дело о пропавшей девушке, которое оборачивается преступлением века.
Смогут ли парни разгадать сложный ребус, если у каждого из них – свои, весьма индивидуальные методы.

Перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: napaHouk. Работа со звуком - mihaildns.
(далее…)

ЕсаревUnhinged / Поехавший

   
8 ноября,
2020

Описание: перевод и озвучка - Д.Есарев. Заказ и сборка звука stimco. Постер - MrRose (далее…)

Описание: Жизнь Джона казалась идеальной, пока его красавицу жену не арестовали по подозрению в убийстве. Пока Лара сидит в тюрьме, Джон один воспитывает сына и пытается всеми способами доказать ее невиновность. Но когда законные способы освободить любимую исчерпаны, единственное, что ему остается – разработать изощренный план побега. Джон готов рискнуть всем ради нее... Но что если она действительно виновна?
(далее…)

Предлагается к переводу: очередная киноха из серии "не мы такие, жисть такая, которая бьёт ключом, причём больно и по голове", и всё это в антураже депрессивного артхауса. (далее…)

Описание: Что бывает, когда напарником брутального костолома становится субтильный лопух? Наемный охранник Джексон Хили и частный детектив Холланд Марч вынуждены работать в паре, чтобы распутать плевое дело о пропавшей девушке, которое оборачивается преступлением века. Смогут ли парни разгадать сложный ребус, если у каждого из них – свои, весьма индивидуальные методы.
(далее…)

(далее…)

Совокупность лжи. Перевод М.Чадов

Описание: перевод М.Чадова доступен благодаря napaHouk. Работа со звуком Скажутин
(далее…)

ЧадовThe Nice Guys / Славные парни

   
18 сентября,
2016

The Nice Guys

Описание: Перевод: Дмитрий Пучков (Гоблин), закадровый текст читает Михаил Чадов.
Работа со звуком: Skazhutin, постер: DREADG
Спонсор сборки: mv73
(далее…)

Зимняя сказка. Перевод М.Яроцкого

Описание: Красивая, атмосферная сказка о любви, добре, надежде. В мире, где демоны и ангелы-хранители сосуществуют вместе, находится место для простых и светлых чувств, для того
обыкновенного чуда, которое есть в каждом из нас. История не преподносит нам сложных, противоречивых персонажей - все герои четко разделены на хороших и плохих, на злых и добрых. Из-за этого картина смотрится легко и без напряжения. А иногда большего и не нужно, верно?

Перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря участникам Переулка Переводмана. За постер спасибо Ольге Левицкой.
(далее…)

Славные парни. Авторский Перевод Гоблин

Описание: авторский перевод Гоблина. За диктофонки спасибо loky007 и Скайлинку. Постер от Ольги Левицкой. Работа со звуком Переводман по заказу RW

В релизе две дорожки с разных диктофонов. В каждой свои плюсы/минусы. Рекомендуется 2 версия. Показ шёл с запиканными матюками
(далее…)

ЕсаревNoah / Ной

   
8 июля,
2014

Ной. Перевод Д. Есарев

Информация: перевод и озвучка Дмитрия Есарева доступна благодаря следующим пользователям: mihaildns, dikii, ZeDOK, Прохожий, будулайроманов, mihey10, Start.Point, Loki1982. Работа со звуком и рип mihaildns, постер от Ольги Левицкой. (далее…)

Broken City

Перевод Евгения Гаевского. Заказ mihey10, работа со звуком Переводман, постер от mihaildns (далее…)

    |    предыдущие новости »

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля