КотовUne famille a louer / Семья в аренду
2023
Описание: Невероятно лютый боевик с отличной шпионско-заговорщицкой составляющей. До самого конца непонятно кто на кого работает и за что топит на самом деле. Все врут до самого конца, местами даже в ущерб логике происходящего. Перевёл и озвучил Переводман. Перевод с английского оригинала и с английского перевода с корейского с подглядыванием в корейский оригинал и корейский перевод с английского. (далее…)
Описание: Люк Скайуокер, фермер с пустынной планеты, объединяется с Рыцарем Джедаем, наемником-контрабандистом с его напарником и двумя дройдами, дабы спасти галактику от смертоносной космической станции Галактической Империи, способной уничтожить целую планету и попутно спасти принцессу от лап загадочного Дарта Вейдера.
Описание: Детективный писатель противостоит страхам, когда кинокомпания внезапно интересуется его сценарием. Ведь исследования серийных убийц превратили его в параноика. Перевёл и озвучил Вячеслав Котов
(далее…)
Описание: Ален и Мари — супружеская пара за 40 — переезжают в дом своей мечты в пригороде. Но риэлтор предупреждает их: то, что находится в подвале, может круто изменить их жизнь.
Описание: Прошло 10 месяцев со смерти Яна. Лау, избавившись от своих связей с триадами, продолжает работать в Отделе Внутренних Расследований, после того, как был признан невиновным в его смерти. Попутно, он помнит, в полиции он был не единственным кротом и пытается найти его раньше, чем он - его. Его подозрения падают на сотрудника безопасности - суперинтенданта Юнга, которого замечали в общении с главой триады и оружейным бароном Шеном. В то же время, чувство вины за смерть Яна и грядущий развод с женой Мэри не дают ему покоя и постепенно перерастает в паранойю.
Однако, за полгода до своей смерти, Ян, пока еще под прикрытием, по приказу своего босса, курирует сделку с китайцами. Он еще не знает, что его пути пеересекутся не только с Шеном, но и с суперинтендантом Юнгом.
(далее…)
Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов.
(далее…)
Перевел и озвучил: Дмитрий Есарев
(далее…)
Описание: перевёл и озвучил Дмитрий Есарев
(далее…)
Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов.
(далее…)
Описание: 1991 год. После убийства главы триады, его место занимает его же сын - Хау. Полиция оказывается не готова к такому повороту событий, обретя в лице нового противника.
Все надежды возлагаются на молодого полицейского Яна, который, скрывая свои родственные связи, проникает в банду и пытается войти в доверие Хау. Но члены триады тоже не дремлют и, тем временем, внедряет в полицию своего крота - Лау.
Годы идут и вскоре в триаде назревает очередной передел власти, поскольку близится 1997 год, после которого Гонконг никогда уже не будет прежним.
Приквел к фильму Адское Расследование (2002)
(далее…)
Новые комментарии