Sylvester Stallone / Сильвестр Сталлоне

3 февраля,
2017

Слай. Все авторские переводы

 Слай


  1. Taxi 3 / Такси 3 (2003)
  2. Rambo. First Blood / Рэмбо. Первая кровь (1982)
  3. The Expendables 2 / Расходники 2 (2012)
  4. The Expendables / Расходники (2010)
  5. Expend4bles / Пушечное мясо 4 (2023)
  6. Rocky IV / Рокки 4 (1985) Театральная версия
  7. Oscar / Оскар
  8. Escape Plan: The Extractors / План Побега 3 (2019)
  9. Shade / Ширма (2003)
  10. Stop! Or My Mom Will Shoot / Стой! Не то моя Мама будет стрелять (1992)
  11. Tulsa King / Король Талсы
  12. Samaritan / Самаритянин
  13. Daylight / Дневной свет (1996)
  14. Rocky IV: Rocky vs. Drago / Рокки IV: Рокки против Драго [The Ultimate Director’s Cut]
  15. The Suicide Squad / Отряд самоубийц (2021)
  16. Grudge Match / Решающий бой
  17. Nighthawks / Ночные ястребы (перевод 7654)
  18. Judge Dredd / Судья Дредд
  19. F.I.S.T / Кулак
  20. Over the top / Изо всех сил
  21. Reach Me / Достань меня, если сможешь
  22. Get Carter / Убрать Картера
  23. Bullet to the Head / Пуля в голову
  24. Grudge Match / Забойный реванш
  25. Escape Plan / План побега
  26. Cop Land / Полицейский городок
  27. Assassins / Наёмные убийцы
  28. The Specialist / Специалист
  29. Demolition Man / Разрушитель
  30. Cliffhanger / Скалолаз
  31. Tango & Cash / Танго и Кэш
  32. Cobra / Кобра
  33. Death Race 2000 / Смертельная гонка 2000



  34. Rambo: Last Blood / Рэмбо: Последняя кровь
  35. John Rambo IV / Рэмбо IV
  36. Rambo III / Рэмбо 3
  37. Rambo: First Blood Part II / Рэмбо 2
  38. Rambo: First Blood / Рэмбо: Первая кровь



  39. Creed / Крид
  40. Rocky III / Рокки III
  41. Rocky II / Рокки 2
  42. Rocky / Рокки



  43. The Expendables 3 / Неудержимые 3
  44. The Expendables 2/ Неудержимые 2
  45. The Expendables / Пешки




 Поделиться ВКонтакте Связанные: ,   Тема: Подборки

Комментарии

Perevodman
Админ
25.03.16 04:24  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 41376

не так много фильмов у Слая осталось, до которых ещё не добрался Переулок :smile:

0
kyberpunk
Модератор
25.03.16 04:45  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 41377

"Итальянский жеребец" требует правильного перевода :roll:

1
Ananerbe
Спонсор
25.03.16 07:39  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 41378

Мне кажется, в списке упущены:
Неудержимые 2 от Гоблина
http://perevodman.com/avo/goblin/5056/
Неудержимые 2 от Киреева по Гоблину
http://perevodman.com/avo/goblin/5729/

0
kyberpunk
Модератор
25.03.16 08:11  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 41379

Кому: Ananerbe

Они были, просто, цифра 2 не стояла.

0
sa1992
Фанат сборов
25.03.16 17:49  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 41401

:roll: Спасибо уважаемый Perevodman… :roll:

0
sa1992
Фанат сборов
25.03.16 18:12  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 41404

Кому: Perevodman

> не так много фильмов у Слая осталось, до которых ещё не добрался Переулок

Их тех которые стоит сделать это…
Ловкие руки (2002)…
Ангел мести (2002)…
Детоксикация (2001)…
Убрать Картера (2000)…
Судья Дредд (1995)…
Тюряга (1989)…есть еще две комедии…правда там рейтинг детский!!! :roll:

0
kyberpunk
Модератор
25.03.16 22:04  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 41415

Кому: sa1992

> Убрать Картера (2000)…

:roll:

0
napaHouk
Генеральный спонсор
25.03.16 22:09  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 41416

Кому: sa1992

> Ангел мести

Смотрел как "Месть Анджело"

> Тюряга (1989)

На видеокассете было написано "Взаперти"!!! :razz:

0
sa1992
Фанат сборов
26.03.16 00:01  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 41417

Кому: napaHouk

помню..так и было!!! :sad:

0
sa1992
Фанат сборов
26.03.16 00:03  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 41418

Кому: kyberpunk

Да Слай там крут…!!!!!!!!!!!!!!!! :arrow:

0
Гаевский
Автор
28.03.16 10:22  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 41550

Кому: sa1992

> Тюряга (1989)

В планах.

0
sa1992
Фанат сборов
28.03.16 19:03  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 41573

Кому: Гаевский

:oops: ждемс!!! :roll:

0
sa1992
Фанат сборов
06.07.16 17:56  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 45026

Слая с Юбилеем…70 лет Рокки..Рэмбо…Барни…итд..итп…

0
sa1992
Фанат сборов
31.05.19 12:25  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 85833
 
https://www.kinopoisk.ru/news/3371240/

Слай тряхнет стариной…надеюсь будет круто… :oops:

0

| Регистрация

Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Регистрация
Генерация пароля