Остальные результаты
Тема пока не раскрыта полностью, возможно потому, что я что то пропустил…
Perevodman: На тему блэк бро если, то какого хера здесь делает Пёс-призрак? Он не об этом не разу
Ну, даж не знаю. По-моему, этот фильм нечто вроде Такеши Китану, только под уличные браткореалии. Лично у меня фильм оставил именно такое впечатление
MrRose: Пёс-призрак фильм о многих расах, так что нормально, не кричи. Perevodman: Джармуша, ёпте.
Doctor_Joker писал:
Джармуша, ёпте.
Не понял?
Perevodman: Пес-призрак — фильм Джима Джармуша, а не Китано
фильм Джима Джармуша, а не Китано
Perevodman писал:
нечто вроде Такеши Китану
Щас вот поглядел. OST к фильму — сплошной Wu-Tang Clan ну и половина актёров блэк бро. Так что имеет смысл
еще один гэнгста-фильм — Belly
Gridlock"d сюда же
kyberpunk писал:
Gridlock’d сюда же
Добавил, спасибо kyberpunk писал:
еще один гэнгста-фильм – Belly
Правильный перевод отсутствует. Есть хороший, но зацензуренный перевод Алаб
Тренировочный день сюда тоже подойдет
Сюда надо бы добавить The Janky Promoters с рутрекера
The Janky Promoters
Да я вот думаю всего Кураж-Бомбей начать добавлять. Озвучка ведь их я так понял?
кстати да, голос похож, но честно, не в курсе
Perevodman: Их, но они цензурят
Doctor_Joker: Однако вот недавно посмотрел Ноториус в их переводе, здравое кино.
он же один вроде, не? Промоутеров явно нецензурили, все в лучших традициях
kyberpunk: Я конкретно про главного их щас говорю, Денис Колесников который.
Вот не все мне переводы Куражевские нравятся, но! Ребята, посмотрите в Кураже сериал Все ненавидят Криса. Это абассака. Именно в Кураже, в оригинале не так смешно.
У куража переводы отдуши. Но иной раз отсебятинка есть.
Можно Мертвых президентов добавить, думаю
kyberpunk: Добавил, спс
Сюда еще Anuvahood подойдет.
Konoval: А где он на сайте?
Эх, сюда бы Али Джи ин да Хаус. толко вот нет в переводе достойном(((
Старый: Али Джи планируется, но не изестно когда будет
MrRose:
Этих слов достаточно, чтобы в моём сердце затлела надежда
Старый: Посмотрим ещё. Но глаз давно на этот фильм положил. Считаю его лучшим фильмом Саши
Динамита суды чёрного!
MrRose: добавил
Bad Boys надо бы добавить.
Кстати, а Шоу Али Джи сюда ведь тоже можно добавить?
О БИТЫХ ССЫЛКАХ ПИСАТЬ ТУТ
Комментарии