Luc Besson / Люк Бессон

17 февраля,
2014

БЕССОНница

Подборка переводов режиссерских, сценарных и продюссерских работ Люка Бессона от slava_irish


 Переводография


  1. Taxi 3 / Такси 3 (2003)
  2. Taxi / Такси (1998)
  3. Nikita / Никита (1990)
  4. Taxi 2 / Такси 2 (2000)
  5. Dogman / Догмен (2023)
  6. Dogman / Собачник (2023)
  7. Leon / Леон (1994)
  8. Le grand bleu / Синяя бездна [Director's Cut / Режиссерская версия]
  9. Subway / Подземка (1985)
  10. 3 Days to Kill / 3 дня на убийство [Есарев]
  11. Banlieue 13 Ultimatum / 13-й район: Ультиматум [Строев]
  12. Colombiana / Коломбиана [Гоблин]
  13. Colombiana / Коломбиана [Киреев]
  14. From Paris with Love / Из Парижа с любовью - Перевод ver. 1.0 [kyberpunk]
  15. From Paris with Love / Из Парижа с любовью - Перевод ver. 2.0 [kyberpunk]
  16. I Love You Phillip Morris / Я люблю тебя, Филлип Моррис [Гоблин]
  17. Kiss of the Dragon / Поцелуй дракона [Чадов]
  18. Leon, The Professional / Леон [Гоблин]
  19. Leon, The Professional / Леон [Кубик в Кубе]
  20. Lockout / Напролом [kyberpunk]
  21. Nil by Mouth / Не орально [Котов]
  22. Revolver / Револьвер [Чадов]
  23. Taken / Похищенные - перевод ver. 1 [kyberpunk]
  24. Taken / Похищенные - перевод ver. 2 [kyberpunk]
  25. Taken 2 / Похищенные 2 [kyberpunk]
  26. Taken 3 / Похищенные 3 [kyberpunk]
  27. Taxi / Такси [kyberpunk]
  28. The Family / Малавита [Есарев]
  29. The Family / Малавита [Гоблин]
  30. The Fifth Element / Пятый элемент [kyberpunk]
  31. The Transporter / Перевозчик [Чадов]
  32. Transporter 2 / Перевозчик 2 [Чадов]
  33. Transporter 3 / Перевозчик 3 [Чадов]
  34. Unleashed / Дэнни Цепной пес [Tycoon-studio]
  35. Unleashed / Сорвавшийся с цепи [Чадов]
  36. Wasabi / Васаби [Переводман]




 Поделиться ВКонтакте Связанные: ,   Тема: Подборки

Комментарии

Мурат
16.12.14 19:15  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 19788

А где фильм голубая бездна?

0
farivan
V.I.P.
16.12.14 19:32  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 19790

Кому: Мурат

> А где фильм голубая бездна?

Прежде чем задавать вопросы, новичкам настоятельно рекомендуется прочитать http://perevodman.com/faq/

0

| Регистрация

Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Регистрация
Генерация пароля