Франкография

19 ноября,
2022


Подборка правильных переводов фильмов французского производства...

 Франкография


  1. Le placard / Шкаф
  2. Crime Spree / Волна преступности
  3. Le grand bleu / Синяя бездна [Director's Cut / Режиссерская версия]
  4. Fumer fait tousser / Курение вызывает кашель
  5. Le Pacte des loups / Братство волка [Director's cut]
  6. Subway / Подземка (1985)
  7. Une famille a louer / Семья в аренду
  8. Incroyable mais vrai / Невероятно, но факт (2022)
  9. Fantômas contre Scotland Yard / Фантомас против Скотланд-Ярда
  10. L'alpagueur / Охотник
  11. Trivial / Пропавшая в Довиле
  12. La nuit a dévoré le monde / Ночь, пожирающая мир
  13. La vie d'Adèle / Жизнь Адель
  14. Ultimo tango a Parigi / Последнее танго в Париже
  15. Les morfalous / Стервятники
  16. Wasabi / Васаби
  17. L'Italien / Итальянец
  18. Le passager de la pluie / Пассажир из дождя
  19. L'autre vie de Richard Kemp / Другая жизнь Ришара Кемпа
  20. La maison assassinee / Дом убийств
  21. Le vice et la vertu / Порок и добродетель
  22. Flic ou voyou / Бандит или легавый
  23. La Folie Des Grandeurs / Мания величия
  24. Fantômas se déchaîne / Фантомас наносит ответный удар [Котов]
  25. La horse / Героин [Pr0peLLer]
  26. La Horde / Стая [kyberpunk]
  27. Goodbye, Petrushka / Прощай, Петрушка [kyberpunk]
  28. Fantomas / Фантомас [Котов]
  29. Le convoyeur / Инкассатор (2004) [Pr0peLLer]
  30. 99 francs / 99 франков [kyberpunk]
  31. 36th Precinct / Набережная Орфевр, 36 [Переводман]
  32. Les couloirs du temps: Les visiteurs II / Гости 2: Коридоры времени [Котов]
  33. Kiss of the Dragon / Поцелуй дракона [Чадов]
  34. Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain / Невероятная жизнь Амели Пулейн [Котов]
  35. Vidocq / Видок [Переводман]
  36. Les visiteurs / Гости [Котов]
  37. Una pura formalita / Простая формальность [kyberpunk]
  38. J'accuse / Я обвиняю [kyberpunk]
  39. From Paris with Love / Из Парижа с любовью - Перевод ver. 2.0 [kyberpunk]
  40. From Paris with Love / Из Парижа с любовью - Перевод ver. 1.0 [kyberpunk]
  41. Contre-enquête / Встречное расследование [kyberpunk]
  42. Taxi / Такси [kyberpunk]
  43. Banlieue 13 Ultimatum / 13-й район: Ультиматум [Строев]


Постер от Big Bro




 Поделиться ВКонтакте Связанные:   Тема: Подборки

Комментарии

Perevodman
Админ
20.11.22 18:21  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 125067

Наполняем подборку :roll:

0

| Регистрация

Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Регистрация
Генерация пароля