Road Movie

31 октября,
2022


Подборка на тему Роуд-муви...

 Дорожное кино

Постер от Big Bro




 Поделиться ВКонтакте Связанные:   Тема: Подборки

Комментарии

Perevodman
Админ
31.10.22 13:43  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
4
 |  # 124622

Наполняем новую подборку на тему Род-муви. С одной стороны, это, конечно, в каком-то смысле, повтор Туризмографии. Но, ценители скажут, что это совершенно особенный жанр :roll:

4
Shrooms
V.I.P.
31.10.22 14:12  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124625

Green Book / Зеленая книга

1. Есарев
https://perevodman.com/avo/esarev/50722/

2. Михаил Нестеров по переводу Вячеслава Котова.
https://perevodman.com/avo/kotov/78715/

3. Гоблин
https://perevodman.com/avo/goblin/52435/

0
Shrooms
V.I.P.
31.10.22 14:15  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124626

Fear and Loathing in Las Vegas / Страх и ненависть в Лас-Вегасе

1. Гоблин
https://perevodman.com/avo/goblin/61417/

2. озвучка MrRose по переводу stevvie
https://perevodman.com/vo/mrrose/6946/

3. Двухголосый перевод Tycoon-studio
https://perevodman.com/dvo/tycoon/1353/

0
Shrooms
V.I.P.
31.10.22 14:17  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124627

3000 Miles to Graceland / 3000 миль до Грейслэнда

1. Есарев
https://perevodman.com/avo/esarev/41859/

2. Озвучка Сергей Ловаситов
https://perevodman.com/vo/lovasitov/750/

0
Shrooms
V.I.P.
31.10.22 14:28  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124628

Котов — Dumb and Dumber / Тупой и еще тупее и вторая часть

1. https://perevodman.com/avo/kotov/52010/

2. https://perevodman.com/avo/kotov/52020/

0
Shrooms
V.I.P.
31.10.22 15:00  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124636

Jay and Silent Bob Strike Back / Джей и Тихий Боб наносят ответный удар
https://perevodman.com/avo/kyberpunk/70671/

Jay and Silent Bob Reboot / Джей и Тихий Боб: Ребут

1. Яроцкий
https://perevodman.com/avo/kyberpunk/54294/

2. Кубики
https://perevodman.com/dvo/kubik-v-kube/65723/

0
Shrooms
V.I.P.
31.10.22 17:15  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124647

This Must Be the Place / Должно быть, это здесь
https://perevodman.com/avo/lisitz/3892/

0
Shrooms
V.I.P.
31.10.22 17:24  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124650

Planes, Trains & Automobiles / Самолеты, поезда и автомобили
https://perevodman.com/avo/kyberpunk/46436/

0
Shrooms
V.I.P.
31.10.22 17:26  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124652

Natural Born Killers / Прирожденные убийцы
https://perevodman.com/avo/kyberpunk/107000/

0
Shrooms
V.I.P.
31.10.22 18:00  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124656

не все, конечно, запощенные мной, чистые роад муви, но многие с изрядной долей оного жанра, да и часто встречаются в подборках по соответствующему тегу

0
Shrooms
V.I.P.
31.10.22 18:13  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124657

From Dusk Till Dawn / От заката до рассвета — тоже до приезда в бар вполне себе роад муви

Яроцкий
https://perevodman.com/avo/kyberpunk/46930/

Гоблин
https://perevodman.com/avo/goblin/115/

Кубики
https://perevodman.com/dvo/kubik-v-kube/65619/

0
Shrooms
V.I.P.
31.10.22 18:14  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124658

O Brother, Where Art Thou? / О, где же ты, брат?
https://perevodman.com/avo/chadov/33667/

0
Shrooms
V.I.P.
31.10.22 18:27  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124661

Кому: Shrooms

> This Must Be the Place / Должно быть, это здесь

кстати, кино существует ещё и в Оззах
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4015190

0
Shrooms
V.I.P.
31.10.22 18:48  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124664

Inside Llewyn Davis / Внутри Льюина Дэвиса
https://perevodman.com/avo/doctor-joker/14506/

0
CocoJambo
01.11.22 01:08  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 124675

https://perevodman.com/avo/kyberpunk/37816/ Ну вы чё,с этого нужно было начинать!

0
Shrooms
V.I.P.
01.11.22 11:29  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 124678

Кому: CocoJambo

или посмотреть сообщение выше:)

1

| Регистрация

Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Регистрация
Генерация пароля