Предлагается к переводу: Один день из жизни наемного убийцы. В течение всего дня близкий друг палача сопровождает его повсюду, снимая на камеру сцены насилия и жестоких казней - "обычную работу" киллера.


Цена вопроса: 9950р.

Подробные правила сборов читайте тут. Основные положения:
- Юзеры с лычками записываются на сбор кнопкой Записаться (можно сразу указать сумму)
- Юзеры без лычек могут только сразу скинуться
- Скидываться можно автоматом с личного счёта, нажав на кнопку Скинуться, или вручную на указанные в сборе кошельки
- Для записи никнейма без лычки в список участников требуется сумма не менее 200р. Суммы меньше 200р. записываются в общей графе "Донаты".
- Участники, вложившие средства после того, как сбор состоялся, могут вернуть их себе на свой счёт, или я их перекидываю на другой сбор.
- При сбросе вручную сразу нужно отписаться в теме с пометкой когда, куда и сколько
- Участник, записавшийся на сбор, но потерявший возможность вложиться, должен обязательно об этом отписаться в теме, чтобы не подставлять других
- Не забываем про комиссию
- При неудачном сборе и его отмене участники, уже вложившие средства, получат их обратно в полном объеме на кошелек Переулка. Далее они могут или вложиться в другой сбор, или перевести на ЮМ/Сбер без комиссии, обратившись ко мне в личку.

Реквизиты для сброса денег (для пользователей без лычек и не любящих ждать):
Сбер: 4276 5000 1284 3502
ЮМ: 410011188345115
(через моб.приложение без комиссии)

Участники:


  1. mr.White
    (3500)
  2. RW(250)
  3. Stahlreich
  4. garik123
  5. mst
    (300)
  6. kidman644
  7. vitaliy_mironov84(300)
  8. VampirL
    (300)
  9. Shrooms
  10. spiralarch
  11. rmvk15
  12. mestereo2110
  13. dikii
  14. russsius




Комментарии

Парни и господессы, если есть в наличии.
Пишу, чтобы обосновать сбор на фильм.

На днях посмотрел просто бомбовый австралийский сериал mr Inbetween / Решала / Посредник (2018 года). Написал к нему рецензию на пару тысяч символов и захотел еще. Сам сериал естественно рекомендую — это пушка среди криминального сеттинга, да и драматургия там как по мне — топ (немного напомнило Сопрано, Фарго и еще что-то).

А как оказалось, сериал возник не на пустом месте. Еще в 2005 вышел The Magician, главный герой откуда и перекочевал в сериал, напрямую с актером и режиссером картины.
Ну и естественно, на просторах не оказалось нормального перевода и озвучки: только зашакаленный по звуку дубляж и отвратная одноголосая vhs-ка.

Поэтому, и обратился к Михаилу, чтобы он сделал круто (как и всегда), и у потомков, при желании приобщиться к ориджину топ сериала была возможность сделать это, без крови из ушей. :roll:

8

неплохо для первого дня регистрации и первого сообщения, вэлком, тут весело, не соскучишься:)

3

Кому: Stahlreich

> Мне по описанию напомнило Это случилось неподалёку от вас .

Или если немного в сторону, то "Человек кусает собаку"

1

Кому: Shrooms

> неплохо для первого дня регистрации и первого сообщения, вэлком, тут весело, не соскучишься:)

Так это просто сбор первый, так то за Михаилом слежу давно, жаль тг канал умер)

1

Кому: mr.White

все мы тут когда-то просто следили:) главное однажды начать, потом уже сложно остановиться, затягивает
:sad:

2

Кому: mr.White

> mr Inbetween

Только на выходных досмотрел. Годнейшая годнота. Жаль и на сериал вменяемого перевода нет. Единственно, Нью Студио второй сезон озвучили — довольно годно, как и всё у них.

Штош, посмотрим, что там за полный метр, австралийское кино пока что только радовало (сборы 460 долларов в штатах — это мощно :mrgreen: )

2

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля