Предлагается к переводу: Семья выходцев из племени маори пытается выжить в урбанистическом кошмаре, где царят насилие, преступность, самые разные человеческие пороки. Бет, дочь вождя аборигенов, уведённая с земли предков 18 лет назад своим мужем Джейком, по мере сил противостоит пьянству, беспутству и жестокости опустившегося супруга, желая запоздало уберечь сыновей и дочь от дурного влияния улицы...

Цена вопроса: 6750р

Подробные правила сборов читайте тут. Основные положения:

ВНИМАНИЕ! Ввиду трудностей с выводом средств, просьба не кидать деньги через сайт!

- Юзеры с лычками записываются на сбор кнопкой Записаться
- Юзеры без лычек могут только сразу скинуться
- Для записи никнейма без лычки в список участников нужна сумма от 200р. Суммы меньше идут на развитие сайта, участие в сборе не засчитывается
- Скидываться нужно вручную на указанные в сборе кошельки
- Чистый голос выдается участникам, вкинувшим от 300р или которые записались без суммы
- При сбросе вручную сразу нужно отписаться в теме с пометкой когда, куда и сколько
- Участник, записавшийся на сбор, но потерявший возможность вложиться должен обязательно об этом отписаться в теме
- Не забываем про комиссию

Реквизиты для сбора средств:

Сбербанк: 4276 2600 5175 5006
ЮМ: 410011634379042

Участники:



  1. sa1992
  2. garik123
  3. Shrooms
  4. Stahlreich
  5. kidman644
  6. mst
    (346)
  7. dikii
  8. wasp00000
  9. van156
    (300)
  10. PostFactumFilm(200)
  11. DarveSh(250)
  12. 3k(300)
  13. kirrr
    (300)
  14. Norito
  15. mestereo2110
  16. Wa1ker
    (300)
  17. etamax
  18. Shapran42rus(300)
  19. MaXim(200)
  20. vitaliy_mironov84




Комментарии

Сотоварищи!!! Приглашаю поучаствовать в сборе на дебютник режиссера Ли Тамахори..который известен на Переулке по таким фильмам как..https://perevodman.com/avo/gaevskiy/6804/..https://perevodman.com/avo/gaevskiy/38316/..https://perevodman.com/avo/esarev/15259/..https://perevodman.com/avo/perevodman/49483/..а так же был одним из режиссеров охуенного сериала Сопрано!!! Вообщем суровая криминальная драма..с соответствующим рейтингом..мат-насилие-обнаженка в наличии..в общем фильму нужен правильный перевод!!! Ну а Серега и Александр сделают все как мы любим!!!))) :roll: :oops:

5

о, от режа Скалы Малхоланд — продано:)) не знал про такой, в деле

3

Перевел на сбер 300 р 18.34 по МСК :roll:

2

На ЮМ в 13:15 по мск

2

Впишусь на 300. Оценки и отзывы говорят о том, что это определённо годнота, даже удивился, что впервые слышу про это кино

4

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля