Предлагается к переводу: Batman: Mask of the Phantasm / Бэтмен: Маска Фантазма (1993) у Михаила Чадова

Стоимость перевода-озвучки со сборкой: 4750р.
Подробные правила сборов читайте тут. Основные положения:

- Юзеры с лычками записываются на сбор кнопкой Записаться
- Юзеры без лычек могут только сразу скинуться
- Скидываться можно автоматом с личного счёта, нажав на кнопку Скинуться, или вручную на указанные в сборе кошельки
- При оплате вручную сразу нужно отписаться в теме с пометкой когда, куда и сколько
- Участник, записавшийся на сбор, но потерявший возможность вложиться должен обязательно об этом отписаться в теме
- Не забываем про комиссию
Реквизиты для оплаты:

Сбербанк: 5469 4900 1423 3965

ЮMoney: 410012481512459

Участники:



  1. Niflung
    (950)
  2. wasp00000
  3. podorov92
  4. garik123
  5. Stogom (200)

  6. Wise_Master(700)
  7. Indian1990(300)
  8. askus (250)




Комментарии

200 р на СБ от Stogom на Бэтмен: Маска Фантазма

0

Кому: Михаил Чадов

Привет! Как и говорил, отослал +950 рублей в копилку фильма :oops:

0

Народ, активнее пожалкйста! Я тут заметил тенденцию) Когда я организую сбор на ту или иную картину — сбор еле-еле ковыляется, но зато когда другие организуют — участников набирается как из рога изобилия :razz: Это мне невезет, или как это работает?) :?:

0

Кому: Niflung

Уговорил поддержу на три сотни :sad:

0

Кому: Niflung

Дело тут не в участниках или невезении, а в популярности той или иной картины в целом. Если завтра выйдет Матрица-5 или Терминатор-7 (условно), то сбор средств на перевод такого фильма будет быстрым. А перевод мультфильма… Лично я вовсе не против мультипликации, но надо понимать, что заходит такой формат либо детям, либо повзрослевшим фанатам комиксов. Первой категории на Переулке попросту нет, а вторая категория слишком уж малочисленная в силу исторических причин: американские комиксы на территории стран экс-СССР не имеют такого культурного влияния (в отличие от США).

P.S. Глянул Кинопоиск. Этому мультфильму в следующем году тридцатник будет. О каком активном сборе можно говорить, если часть посетителей Переулка попросту не родилась еще, когда этот мультфильм вышел на экраны? )))

1

Кому: Avatar-Lion

> Кому: Niflung
> Лично я вовсе не против мультипликации, но надо понимать, что заходит такой формат либо детям

Понятно, что эта фраза вырвана из контекста, но тут я в корне не согласен… Такие мультсериалы как "Гравити Фолз" и "Рик и морти" совсем не для детей… Хотя ГФ могут и дети смотреть, но они там мало что поймут…

Или к, примеру. Лично я люблю пересматривать мультфильмы, такие как "Корпорация Монстров" (обе части), Дорога на Эльдорадо (отличный мультфильм), Валли, Тайна Коко, Душа и прочие мультфильмы… Значит ли, что все кто любит мультфильмы дети — нет, в них поднимаются порой темы, которые только взрослые хлопцы поймут)

0

Кому: Avatar-Lion

> Глянул Кинопоиск. Этому мультфильму в следующем году тридцатник будет. О каком активном сборе можно говорить, если часть посетителей Переулка попросту не родилась еще, когда этот мультфильм вышел на экраны? )))

Эммм… Я тут тоже глянул кинопоиск. Мультфильм " Бэтмен: Маска Фантазма" "Год производства — 1993", ты шутишь штоли? :mrgreen: Я родился в 1989 году.

0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля