Расплата. Перевод М.Яроцкого

ПРОСТАВА ОТ БУДУЛАЙРОМАНОВА В ЧЕСТЬ СВОЕГО ДНЯ РОЖДЕНИЯ!

Описание: Жесткая, циничная "Расплата", каковой она и задумывалась изначально, получила перевод, благодаря будулайроманову. Постер от Ольги Левицкой.
(далее…)

Tycoon-studioPayback / Расплата

Perevodman   
31 июля,
2011

Двухголосый перевод Tycoon-studio

Скачать:

ГоблинPayback / Расплата

Perevodman   
17 марта,
2011

Расплата. Дмитрий Гоблин Пучков

Описание от Гоблина: Такие добротные фильмы вообще попадаются редко. Ни одного положительного героя! Одни подонки, убийцы, садисты, продажные полицейские, грабители, насильники и шлюхи. Кругом сплошные твари! Жил-был негодяй по фамилии Портер. Была у него жена. И приятель. Приятель задолжал серьезным людям денег. И предложил Портеру шваркнуть китайцев, перевозящих выручку. Одновременно подсунул жене Портера фотку, на которой тот запечатлен в интересной ситуации с дамой приятной наружности. Ну и когда дошло до дележа китайских денег, ревнивая жена Портера муженька и подстрелила, гадина бесстыжая. (далее…)

    |    

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля