Описание: перевод и озвучку Переводмана заказали Mednik и sa1992! Режиссёр и автор сценария Серджио Леоне, музыка Эннио Морриконе. Вместо Иванушки-дурачка Иствуда отстрел злодеев ведёт продуманный Чарльз Бронсон. Есть мнение, что фильм по всем параметрам уделывает Добряка, Злодея и Урода (далее…)
Перевод Михаила Чадова доступен благодаря: Stimco, alis70, marveltm, Чувак, nikolas, Loki1982, braindrill, alexandr163ru, Wa1ker, MaXim, sa1992, DREADG, Антиквар, DarveSh, Avatar-Lion, bulovs, nortonn, RafL, mestereo2110, VampirL, napaHouk, kidman644, etamax, Литти, Fitz, Skvor, DaviD18_85, vovan_vvs, donlego33, babrushka, kostasmen, death, shaaz, shin07, gamlet75, evmar08, RafL, miklob, mishka, van156
Особая благодарность за сборку звука: Stimco
(далее…)
Описание: авторский перевод Kyberpunk. Заказ dikii. Работа со звуком Переводман. В конце есть доп.сцена. (далее…)
Описание: перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря dikii. Работа со звуком и постер от mihaildns. (далее…)
Описание: озвучка А.Киреева по переводу С.Константинова доступна благодаря petrena. Работа со звуком Переводман
(далее…)
Описание: Двухголосая озвучка Кубик в Кубе. Перевод: Анастасия Кисиленко
(далее…)
|
Новые комментарии