Толстоват для сороковника. Озвучка М.Яроцкий

Описание: релиз доступен благодаря: olddrinker, kidman644, Roy 33, napaHouk, Shrooms, Faulenzer, dikii, farivan, alis70! Набивка субтитров - DelgaDo. Работа со звуком Переводман (далее…)

[3]ечер с Кевином Смитом. Мест нет. (Озвучка - Док Джокер)

Описание: На свой тридцать седьмой (внимательные зрители поймут, почему именно на тридцать седьмой) день рождения Кевин Смит возвращается в родной город - Ред-Бэнк, штат Нью-Джерси - для записи третьего Вечера. Режиссер всё больше рассказывает о личной жизни, но не обделяет вниманием и профессиональные достижения.
(далее…)

Кевин Смит: Гореть ему в аду! (Одиноков / Doctor Joker)

Описание от переводчика: Кевин Смит снова на сцене! Снял Red State, сбросил несколько десятков кило, воспрял духом - и снова готов радовать зрителей. (далее…)

Кевин Смит: Толстоват для сороковника! Алексей LeXiKC Романов



Толстоват для сороковника это продолжение вечеров с Кевином Смотом, по сути, это четвёртый вечер. Состоит из двух частей.

После выхода на DVD появилась и полная версия этого вечера, которая сейчас в процессе перевода.

Пояснения Odinokov'а

Скачать озвучку 1 и 2 частей: (далее…)

Jim Carrey: The Unnatural Act Джим Керри: Противоестественное действо. Сергей Pr0peLLer Охотников

Описание: Стендап выступление великолепного Джима Керри. Совсем молодой, еще не очень известный Джим посвятил это выступление своей матери умершей ранее в том же году. Тем не менее это выступление наполнено искрометным юмором и классическими ужимками Керри.

Озвучка: Сергей Охотников по субтитрам Одинокова (далее…)

[3]ечер с Кевином Смитом. Мест нет. Алексей LeXiKC Романов

(далее…)

Вечер с Кевином Смитом 2: Вечер покрепче. Алексей LeXiKC Романов

(далее…)

Вечер с Кевином Смитом. Алексей LeXiKC Романов

(далее…)

    |    

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля