Подробные правила сборов читайте тут. Основные положения:

- Реквизиты для сброса средств по умолчанию
- Пометка в переводе - НИКНЕЙМ пользователя на сайте. После сброса нужно отписаться в теме с пометкой когда, куда и сколько
- Участник, записавшийся на сбор, но потерявший возможность вложиться должен обязательно об этом отписаться в теме
- Пользователи без лычки скидываются сразу при записи на сбор
- Не забываем про комиссию

1. Сбор на Contagion / Заражение у Переводмана
   
2. Сбор: Bad Boys for Life / Плохие парни навсегда (М.Яроцкий)
   
3. The Big I Am / Такой весь из себя
   
4. Twin Sitters / Няньки
   
5. Сбор: Little Odessa / Маленькая Одесса (М.Яроцкий)
   
6. Сбор — 1917
   
7. Сбор — VFW / Ветераны зарубежных войн
   
8. Сбор на Blood and Bone / Кровь и кость у Pr0peLLer-а
   
9. Сбор: Spenser Confidential / Спенсер: Конфиденциально (М.Яроцкий)
   
10. Сбор: The Godfather: Part II / Крёстный отец 2 (М.Яроцкий)
    
11. Сбор - Доктор Сон у Д. Есарева
    
12. Сбор: Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes / Грейстоук: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян (М.Яроцкий)
    
13. Сбор — 21 Bridges / 21 мост
    
14. Сбор - Good Time / Хорошее время у Д. Есарева
    
15. Сбор на Coco / Коко у В.Котова
    
16. Сбор на Brawl in Cell Block 99 / Драка в блоке 99 у Переводмана
    
17. Сбор на Rambo: Last Blood / Рэмбо: Последняя кровь у Михаила Чадова
    
18. Сбор на Danger Close: The Battle of Long Tan / Опасная близость: Сражение при Лонгтане у Михаила Чадова
    
19. Сбор на х/ф Aliens / Чужие у Переводмана
    
20. Сбор на Pokémon Detective Pikachu / Покемон. Детектив Пикачу у Михаила Чадова
    
21. Сбор на Avengers: Endgame / Мстители: Финал у Михаила Чадова
    
22. Сбор — BlacKkKlansman / Чёрный Клановец
    
23. Сбор на х/ф The Adventures of Ford Fairlane / Приключения Форда Ферлейна у В.Котова
    
24. Сбор на Captain Marvel / Капитан Марвел у Михаила Чадова
    
25. Сбор на Creed II / Крид 2 у Михаила Чадова
    
26. Сбор на Waiting... / В ожидании... / Большая жратва у Михаила Чадова
    
27. Сбор на Black Sea / Черное море у Михаила Чадова
    
28. Сбор на Amateur Night / Матёрая ночь у seqw0
    
29. Сбор на Jean-Claude Van Johnson / Жан-Клод Ван Джонсон у
    

Условия проведения:

• Сбор может инициировать любой желающий, при условии вноса и личного вклада в общее дело. Чтобы инициировать сбор надо связаться с переводчиком через ЛС
  
• Открытые сборы проводятся только на открытые проекты (которые будут выложены в сеть) и соответствуют тематике сайта
  
• В сборы добавляется стоимость сборки звука от Переводмана (500р.-700р. в зависимости от материала) или с другой сборкой по договорённости
  
• В конце сборов заказчики (по желанию) и Переулок получают чистый голос, а на сайт выкладывается готовая для просмотра звуковая дорожка
  
• В конце озвучки добавляется фраза "переведено/озвучено при участии портала Переулок Переводмана"
  

• На сайте создаётся страница со сбором пожертвований, ссылка на неё размещается на этой странице, а вверху сайта она крутится в слайдере
  
• По ссылке заходим на нужный сбор - смотрим общую сумму, кто уже участвует и/или сколько уже собрано и решаем сколько хотите заслать денег
  
• Для участие пишем в теме нужного сбора, например, "дам 1000р." Или "участвую" - тогда сумма будет равно разделена с остальными участниками, не указавшими точную сумму участия
  
• Перечисляем деньги
  
• В случае избыточного сбора, средства идут на нужды сайта
  
• Рассказываем о сборе в знакомых соц сетях, форумах и т.п. Предлагаем друзьям и знакомым зайти и скинуться
  
• Если что непонятно - спрашиваем в теме нужного сбора
  
• Отписавшиеся участники и присланные суммы заносятся на страницу сбора
  
• По готовности качаем готовый для просмотра материал, который будет выложен на странице сбора в максимально доступном качестве звука
  

• При объявлении сбора вывешиваются реквизиты для сброса средств
  
• Инициировавший сбор пользователь без лычки сразу перечисляют сумму своего взноса (минимум 750р.)
  
• Записавшийся на сбор пользователь без лычки сразу перечисляют сумму своего взноса (минимум 300р.)
  
• Если сбор не удался, а так же, дополнительные средства могут быть возвращены или перенаправлены на сбор или развитие сайта
  
• Пользователи, записавшиеся на сборы, а затем их неоднократно проигнорировавшие без уважительной причины (т.е. не отписавшиеся в теме об этом в теме) - получают бан
  

• Ищем терминал для пополнения мобилок, коммунальных платежей и т.п.
  
• В таких автоматах ищем нужную система перевода денег. Обычно - WebMoney или Яндекс.Деньги
  
• Вписываем номер кошелька, который узнаём на странице желаемого сбора
  
• Засовываем деньги (терминалы сдачи не дают)
  
• Внимание!!! При перечислении средств, взимается две комисии комиссии. Одна - системой перевода денег, вторая - владельцем банкомата. Комиссия WM - 0.8%, ЯД - 0.5%, комиссия банкомата - в каждом банкомате разная, как и срок поступления средств адресату. Поэтому, необходимо рассчитать сумму так, чтобы в итоге пришла нужная сумма. Обычно, сверху нужно накинуть ~3%
  
• Если есть возможность указать примечание - вписываем нечто вроде "На такой-то фильм от Васи"
  
• Сохраняем чек
  

Можно! Через личный кабинет Qiwi можно легко пополнить счёт на Яндекс.Деньги. А с карточки Visa можно отправить нужную сумму на кошелёк сайта. Остальные виды электронных платежей обычно так же предоставляют такую возможность, для этого нужно внимательно изучить личный кабинет своего сервиса.