Sundays / Выходной
15 ноября,
2015
2015
Описание: Конец мира кажется Бену кошмаром. Память о прошлой жизни, которая ему не принадлежит. Когда Бен начинает вспоминать Изабель, всплывает только любовь которую он когда-либо знал и он понимает, что ее в его жизни и не хватает. Спуск в глубины сознания приводят в замешательство и отчаянной потребности узнать, где начинается начинается правда. Эта реальность показывает потрясающий, удивительный и темный мир. Мир, который явно не его.
Перевод: BSrec | Озвучка: Василий Сиприков, Антон "Lil Osi", Даша Иовенко | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Графика: Евгений "Fat Chop"
P.S. За основу был взят официальный перевод и переработан. Название в оригинале передаёт несколько смыслов: "closed on sundays" закрыто по воскресеньям, также дни солнца (светлые) что в данной адаптации означает Выходной человечества, и это отлично передают Постеры. Тем не менее это лучший короткий метр этого года. Приятного просмотра.
Скачать:
Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...
Вход/Регистрация
Комментарии