Описание: Детектив отдела по расследованию убийств Джерри Блэк выходит на пенсию. Последний рабочий день Джерри заканчивается прощальной вечеринкой, где коллеги вручают виновнику торжества билет на самолет в Мексику, где Блэк давно мечтал порыбачить.

В это же самое время в горах находят изуродованный труп восьмилетней девочки. Выход на пенсию откладывается, как, впрочем, и поездка в Мексику: Джерри выезжает на место преступления. И именно старый детектив берет на себя тяжелое бремя сообщить родителям о том, что их ребенка безжалостно убили.

Мать девочки требует от Блэка обещание, что он обязательно найдет убийцу. И Джерри дает это обещание, еще не представляя, что оно навсегда изменит его жизнь...

(далее…)

Описание: В конце 80-х годов Рэнди «Рэм» Робинсон был известным профессиональным рестлером. Сегодня, спустя двадцать лет, он зарабатывает на жизнь выступлениями перед немногочисленными фанатами рестлинга в школьных спортзалах и общественных центрах по всему Нью-Джерси. Постаревший Рэнди задумывается о своей жизни. Он пытается воссоединиться с дочерью и завязывает роман со стареющей стриптизершей. Однако, ничего не может сравниться с притягательностью ринга.

(далее…)

Описание: Отряд профессиональных наёмников и отчаянных парней во главе с Барни Россом получает непростое задание - любой ценой найти и уничтожить кровавого тирана-диктатора, нагнетающего страх на мирное население и сеющего хаос в южноамериканской стране.
Отправляясь на выполнение нелёгкой миссии, закалённые огнём и водой, прошедшие не одну войну, люди Росса попадают в самое пекло. Отныне им придётся выживать: сплотиться и достигнуть цели, либо отчаяться и погибнуть. И всё же эти храбрые, поистине невозмутимые ребята готовы реализовать даже не реализуемое. Но не всё так просто, как кажется на первый взгляд...
(далее…)

Постер от mst

Описание: Город грехов - это бездна преступлений. Здесь полиция коррумпирована, а улицы смертельно опасны. Тем не менее один из жителей пытается найти убийцу своей подруги. Другой, фотограф, случайно становится свидетелем убийства полицейского и старается скрыть преступление. Спуститесь по глухому переулку города, и вы найдете кое-что еще.

Театральная версия
(далее…)

Описание: Девушка с топором приезжает в провинциальный городок убить плохого папашку, но опаздывает - папашка уже убит. Девушка начинает расследовать. Перевел и озвучил kyberpunk. Звук собрал mihaildns.
(далее…)

Описание: Бутч Стайн по кличке Пуля выходит из тюрьмы, где восемь лет отбывал срок за ограбление магазина. Он возвращается в родительский дом. Старший брат потерял рассудок во Вьетнаме, младший расписывает стены домов рисунками. Отец предлагает работу, чтобы помочь Бутчу начать новую жизнь. Однако у Бутча другие планы.
(далее…)

Описание: перевод доступен благодаря кооперативу славных парней! Работа со звуком - DREADG. Постер - Big Bro.
(далее…)

Описание: перевод экранизации романа Брета Истона Эллиса (Американский Психопат). Перевёл и озвучил М.Яроцкий, собрал Переводман.
(далее…)

Описание: режиссёр Мистер Розовый. В Главных ролях Джон Коннор, агент Смекер, Мачете и Харли Дэвидсон. Фильм снят с явным пониманием американской зоны и местных тюремных понятий. (далее…)

Описание: перевод доступен благодаря: ZeDOK, Krujok, 7654, kidman644, MaXim, dikii, Loki1982, sstonecold, Arengerok, mordor, ***, 3k. Работа со звуком Переводман
(далее…)

Описание: озвучка А.Киреева по переводу С.Константинова доступна благодаря petrena. Работа со звуком Переводман
(далее…)