Описание: 1987 год. Джордан Белфорт становится брокером в успешном инвестиционном банке. Вскоре банк закрывается после внезапного обвала индекса Доу-Джонса. По совету жены Терезы Джордан устраивается в небольшое заведение, занимающееся мелкими акциями. Его настойчивый стиль общения с клиентами и врождённая харизма быстро даёт свои плоды. Он знакомится с соседом по дому Донни, торговцем, который сразу находит общий язык с Джорданом и решает открыть с ним собственную фирму. В качестве сотрудников они нанимают нескольких друзей Белфорта, его отца Макса и называют компанию «Стрэттон Оукмонт». В свободное от работы время Джордан прожигает жизнь: лавирует от одной вечеринки к другой, вступает в сексуальные отношения с проститутками, употребляет множество наркотических препаратов, в том числе кокаин и кваалюд. Однажды наступает момент, когда быстрым обогащением Белфорта начинает интересоваться агент ФБР...
(далее…)

Описание: перевод М.Яроцкий. Постер Big Bro. Работа со звуком Переводман
(далее…)

Описание: Авторский перевод Дмитрий Пучков (Goblin) (далее…)

ЧадовThe Wolf of Wall Street / Волк с Уолл-стрит

Михаил Чадов   
23 октября,
2019

The Wolf of Wall Street

Кому из Участников нужен чистый голос, просьба отписываться в теме с указанием эл. почты.

Перевод Михаила Чадова доступен благодаря: Stimco, Михаил_123, askus, igrok2012, sivservik, Loki1982, Glaucoma, Kruj0k, mestereo2110, Sabotage, etamax, СерП, sa1992, Аноним, garik123, Литти, kidman644, iVov4ik, braindrill, DREADG, DarveSh, MaXim, Wa1ker, nortonn, igorkmv, Reality4U, kostasmen, SpaseX, vovan_vvs, Гед, van156, sk70ru, ProRock, sergey_zidane1989, saint-sinner, ziox, Omen, ululu, MaksGuzhbin, Ебозаврик, kinomexanik
Особая благодарность за сборку звука: Stimco
(далее…)

The Beach Bum / Пляжный бездельник. Авторский перевод Гоблин

Описание: авторский перевод Дмитрий "Гоблин" Пучков. Матюки запиканы в стиле Сопрано
(далее…)

White Boy Rick / Белый парень Рик. Авторский перевод Переводман

Описание: переведено и озвучено и собрано Переводманом по заказу igorkmv в 2019 году... (далее…)

(далее…)

Tropic-Thunder.

Описание: перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: napaHouk. Работа со звуком и постер от mihaildns. (далее…)

ЧадовKiller Joe / Киллер Джо

Михаил Чадов   
27 февраля,
2018

Killer Joe

Автор перевода: 7654

Описание: Мелкий драгдиллер Крис замышляет убийство матери, чтобы получить деньги по страховке, и по этому случаю он при согласии отца, сестры и мачехи нанимает киллера по имени Джо Купер.
(далее…)

Двое ради денег. Перевод М.Яроцкого

Описание: Форвард успешной футбольной команды Брэндон, получив травму и навсегда распрощавшись со спортивной карьерой, вынужден искать иные способы заработка. Тут-то он и вспоминает знаменитого букмекера Уолтера, некогда предлагавшего Брэндону выгодные аферы, на которые звезда футбола всегда отвечал гордым отказом.
Работа со звуком - Переводман.
(далее…)

ЧадовGold / Золото

Михаил Чадов   
23 апреля,
2017

Gold

Качаем Качество!
Благодарим спонсоров!

Описание: перевод Михаила Чадова доступен благодаря: mv73, DarveSh, marveltm, rikkibobbi, romic2110, 7654, Shrooms, Wa1ker, kidman644, СерП, bulovs, Аноним, Epiphone_the_beard, sswwiixx, Shapran42rus, Литти, petrena
(далее…)

    |    предыдущие новости »

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля