Описание: Эггси прошел службу в морской пехоте и имеет высокий интеллект. Он мог бы добиться многого, но выбрал другой путь и стал мелким преступником. Однажды он знакомится с Гарри Хартом, которому его отец когда-то спас жизнь. Этот человек решает сделать жизнь Эггси лучше и открыть для него новые возможности.
Гарри рассказывает, что является агентом секретной независимой организации, которая стоит на защите мира, и предлагает парню пройти обучение и стать новым членом их команды.

Перевод: Владимир Фадеев, Deluxe, Мария Юнгер
(далее…)

Описание: Бэтмен поднимает ставки в войне с криминалом. С помощью лейтенанта Джима Гордона и прокурора Харви Дента он намерен очистить улицы Готэма от преступности. Сотрудничество оказывается эффективным, но скоро они обнаружат себя посреди хаоса, развязанного восходящим криминальным гением, известным напуганным горожанам под именем Джокер.
(далее…)

Описание: Лондонский гангстер Джек Картер приезжает в родной Ньюкасл на севере Англии на похороны брата Фрэнка. По версии полиции брат изрядно выпил и попал в автокатастрофу. Картер, однако, считает, что его брата убили, и начинает собственное расследование. Почти сразу он встречает жесткий отпор со стороны местной мафии, которая желает либо отправить его обратно в Лондон, либо убрать Картера.

(далее…)

Описание: Судьба сводит двух отпетых мошенников - Фредди Бенсона и Лоуренса Джемисона, специализирующихся в качестве жиголо в оболванивании богатеньких дам. В городке где-то на юге Франции Фредди сначала берет уроки у мэтра Лоуренса, но, повздорив, коллеги заключают пари: кто из них первый охмурит незнакомую богатую женщину, тот остается в городе, а проигравший должен убраться.

Предмет спора не замедлил явиться в виде симпатичной и обаятельной миллионерши из Америки - Дженет.
(далее…)

kyberpunkSleuth / Сыщик (2007)

   
18 ноября,
2023


Параноика с днюхой! #2

Описание: Преуспевающий автор детективных романов Эндрю Уайк приглашает к себе в гости Майло Тиндла, любовника своей жены. Тот прибывает в роскошный особняк писателя, где получает неожиданное предложение. Сэр Эндрю знает об их связи и даже готов отпустить жену, но на определённых условиях. Хитроумный план включает в себя инсценировку ограбления, махинации со страховкой и весьма пикантные ситуации, что в результате должно обеспечить всем безбедное существование. Писатель и гость вступают в рискованную игру, но ещё неизвестно, кто выйдет из неё победителем.
(далее…)

kyberpunkSleuth / Сыщик (1972)

   
18 ноября,
2023


Параноика с днюхой! #1

Описание: Преуспевающий автор детективных романов сэр Эндрю Уайк приглашает к себе в гости Майло Тиндла, любовника своей жены. Тот прибывает в роскошный особняк писателя, где получает неожиданное предложение. Сэр Эндрю знает об их связи и даже готов отпустить жену.
Но так как она привыкла жить в роскоши, небогатому ловеласу необходимо инсценировать ограбление дома Уайков. Сэр Эндрю получит страховку, а Майло продаст украденное и сможет дать любовнице достойное содержание.

(далее…)


Постер от mst

Описание: перевёл Вячеслав Котов, озвучил Сергей Охотников
(далее…)


Постер от Big Bro

Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов
(далее…)

Описание: Ларри Барроуз - недовольный своей жизнью клерк, уверенный, что упустил свою удачу ещё в юном возрасте. Но так ли это на самом деле? Судьба предоставит ему шанс узнать это... Перевёл и озвучил Вячеслав Котов.
(далее…)


Подарок всем переулковцам от zav25 в честь наступающего Нового 2021 года и Рождества!

Описание: Сказ о том, как Николас Кейдж предсказывал погоду, стрелял из лука и ловил еду. Звук собрал DREADG.
(далее…)

ЕсаревTenet / Довод (2020)

   
23 декабря,
2020

Описание: перевод Дмитрия Есарева состоялся благодаря пользователям TeamHD и Переулка Переводмана: ZeRoNe, alexeycezar, garik123, podorov92, maxwell_kennedy, shandorra, Stahlreich, Glaucoma, Norito, mestereo2110, marveltm, stimco, BizzyD, IHodin. Собрал kkrese, постер от Big Bro.
(далее…)

Описание: Кобб – талантливый вор, лучший из лучших в опасном искусстве извлечения: он крадет ценные секреты из глубин подсознания во время сна, когда человеческий разум наиболее уязвим. Редкие способности Кобба сделали его ценным игроком в привычном к предательству мире промышленного шпионажа, но они же превратили его в извечного беглеца и лишили всего, что он когда-либо любил.

И вот у Кобба появляется шанс исправить ошибки. Его последнее дело может вернуть все назад, но для этого ему нужно совершить невозможное – инициацию. Вместо идеальной кражи Кобб и его команда спецов должны будут провернуть обратное. Теперь их задача – не украсть идею, а внедрить ее. Если у них получится, это и станет идеальным преступлением.

Но никакое планирование или мастерство не могут подготовить команду к встрече с опасным противником, который, кажется, предугадывает каждый их ход. Врагом, увидеть которого мог бы лишь Кобб.
(далее…)

Описание: спонсор Pr0peLLer. Переводчик Yesarev. Звуковик Perevodman... (далее…)

Описание: Документальный фильм о культурной революции в Великобритании 60-х годов. Ведущий - непревзойдённый Майкл Кейн.
(далее…)

Описание: перевёл и озвучил Д.Есарев по заказу garik123. Работа со звуком Переводман
(далее…)

    |    предыдущие новости »

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля