ЕсаревMachete / Мачете (2010)
10 июля,
2018
2018
ЕсаревMachete Kills / Мачете убивает (2013)
20 января,
2014
2014
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря dikii, kidman644, Dezertir168, mihey10, ZeDOK, будулайроманов,
Работа со звуком - Переводман, постер от mihaildns.
(далее…)
seqw0Machete / Мачете (2010)
12 апреля,
2011
2011
Описание от seqw0: Он выглядел как обыкновенный поденщик с улицы, как идеальное подставное лицо для политического покушения. Но он оказался Мачете (Дэнни Трехо), легендарным экс-федерале с убийственным характером и подобающей квалификацией. Брошенный умирать, после разборок с крупнейшим мексиканским наркобароном Торрезом (Стивен Сигал), Мачете спасается в Техасе, надеясь исчезнуть и забыть свое трагическое прошлое. Но волею случая, оказывается впутанным в паутину коррупции и обмана: совершено покушение на сенатора МкЛафлина (Роберт Де Ниро), а Мачете - главный подозреваемый. Мачете должен очистить свое имя и разоблачить продажных политиканов. Но на его пути стоят: Бут (Джефф Фэи) - беспощадный воротила с бесконечным списком киллеров, Вон (Дон Джонсон) - пограничник-самоуправец с извращенным чувством справедливости, и Сартана Ривера (Джессика Альба) - симпатичная сотрудница иммиграционно-таможенной полиции, разрывающаяся между законностью и справедливостью. Конечно, у Мачете есть и помощники: Лус (Мишель Родригез) - сексуальная хозяйка фургончика с тако, подверженная революционным настроениям, и Падре (Чич Марин) - священник, который отлично владеет молитвами, а стволами - еще лучше. Уворачиваясь от пуль, перешагивая лужи крови, оставляя за собой кучу разбитых сердец, Мачете снова встречается с Торрезом, в эпической битве ради мести и искупления. Смотрите в моем переводе. (далее…)
|
ВНИМАНИЕ
Новые комментарии