kyberpunkDomino / Домино
9 сентября,
2020
2020
Описание: перевод доступен благодаря кооперативу славных парней! Работа со звуком - DREADG. Постер - Big Bro.
(далее…)
ВТОРАЯ РЕДАКЦИЯ ПЕРЕВОДА И ОЗВУЧКИ (2018)!
Вторая редакция (2018 год) доступна благодаря stimco и petrena! Постер и юзербар - slava_irish. Работа со звуком и рипы - stimco. (далее…)
kyberpunkPayback: Straight Up Director's Cut / Расплата: Истинная, режиссерская версия
10 ноября,
2018
2018
ПРОСТАВА ОТ БУДУЛАЙРОМАНОВА В ЧЕСТЬ СВОЕГО ДНЯ РОЖДЕНИЯ!
Описание: Жесткая, циничная "Расплата", каковой она и задумывалась изначально, получила перевод, благодаря будулайроманову. Постер от Ольги Левицкой.
(далее…)
ДОБАВЛЕНА ВТОРАЯ РЕДАКЦИЯ ПЕРЕВОДА И ОЗВУЧКИ (2018)!
Перевод (2013 год) доступен благодаря будулаюроманову! Постер и юзербар - slava_irish. Работа со звуком - Perevodman (далее…)
kyberpunkKill Bill: Vol. 1 / Убить Билла. Часть 1
1 августа,
2018
2018
Устранен косяк при озвучке, дорога пересобрана kkrese.
Описание: перевод доступен благодаря stimco и petrena. Работа со звуком: stimco и kkrese.
(далее…)
kyberpunkFuturama / Футурама
24 января,
2017
2017
kyberpunkPlay it to the Bone / Стой до конца
13 апреля,
2016
2016
Описание: перевод доступен благодаря: kidman644, napaHouk, 7654, sa1992, nortonn, dikii, ana2363, xavier, СэМ. Постер от Ольги Левицкой. Работа со звуком Переводман
(далее…)
КиреевKill Bill: Vol. 2 / Убить Билла. Часть 2
26 марта,
2016
2016
Описание: озвучка А.Киреева по переводу М.Яроцкого доступна благодаря mv73. Работа со звуком DREADG. постер от mihaildns. (далее…)
КиреевKill Bill: Vol. 1 / Убить Билла. Часть 1
26 марта,
2016
2016
Описание: озвучка А.Киреева по переводу Д.Пучкова доступна благодаря mv73. Работа со звуком DREADG. постер от mihaildns. (далее…)
ПодборкиLucy Liu / Люси Лью
23 февраля,
2015
2015
ЕсаревCity of Industry / Промышленный город
4 октября,
2014
2014
Релиз приурочен ко Дню рождения Дмитрия!
Описание: Перевод Дмитрия Есарева, сделан по заказу mihaildns и mihey10.
Отличный боевик с великолепным Харви Кейтелем в главной роли, а также очаровательной Фамке Янсcен. (далее…)
ЕсаревLucky Number Slevin / Счастливчик Слевин
3 октября,
2014
2014
Релиз приурочен ко Дню рождения Дмитрия! Не забываем поздравлять!
Описание: shandorra, dikii, zav25, igrok2012, Loki1982, Rustam, Dezertir168, Wa1ker. Работа со звуком Переводман
(далее…)
Кубик в КубеSouthland / Южная Территория
2 апреля,
2014
2014
Описание: Многоголосая озвучка NewStudio: Кубик в Кубе (Руслан Габидуллин, Ольга Кравцова) и Бяко Рекордс (Константин Погодаев, Анна Тух). Перевод: 2 сезона - jugin, boombox; 3,4,5 сезоны - Madchester.
(далее…)
Кубик в КубеFuturama / Футурама
24 марта,
2014
2014
Описание: Двухголосая озвучка Кубик в Кубе. Перевод 6 сезона: Инга Бу. Перевод 7 сезона: Futuramer Team (1-18), Инга Бу (19-26).
ВНИМАНИЕ
Новые комментарии