kyberpunkLock, Stock and Two Smoking Barrels / Карты, деньги и два палёных ствола (1998)
2019
Описание: перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря - petrena, работа со звуком и постер от mihaildns.
Перевод сцен режиссерской версии доступен благодаря будулайроманову, работа со звуком - Скажутин. Постер от Ольги Левицкой. (далее…)
КотовLock, Stock... / Карты, деньги и... (2000)
2012
Огромное спасибо за отличный перевод Вячеславу Котову, а так же огромный респект за дорожки с эксклюзивным переводом: mihey10 без его щедрости может никогда не было бы этого релиза..., а так же спасибо за постер и юзербары timyrovecTM (далее…)
ГоблинLock, Stock and Two Smoking Barrels / Карты, деньги и два дымящихся ствола (1998)
2011
Описание от Гоблина: Фильм о делах и заботах граждан Великой Британии. Одни её граждане жульничают помаленьку, другие играют в картишки на серёзные деньги, тех и других грабят третьи, а четвёртые успевают переобуть всех перечисленных выше. Исключительно яркие личности, отличные диалоги, забавные ситуации. Британский режиссёр Гай Ричи с бригадой оторвались по полной программе - и сами порадовались, и народ повеселили изрядно. Настоятельно рекомендуется к просмотру и другой фильм Ричи - Спиздили. (далее…)
|
ВНИМАНИЕ
Новые комментарии