ПереводманEd Wood / Эд Вуд

Perevodman   
19 декабря,
2021




Описание: серьёзная картина, о серьёзных социальных проблемах. Полотно одного великого режиссёра нашей эпохи про другого великого режиссёра давно ушедшей эпохи! Их имена стали легендами, а их творения вошли в историю! Один получил признание ещё при жизни, а другой обзавёлся мировой славой и поклонниками по всему миру лишь после своей смерти... (далее…)

ПереводманThe Night Flier / Ночной Летун

Perevodman   
29 октября,
2021


Hell-o-week на Переулке!

Описание: перевёл, озвучил, собрал Переводман по заказу Медника (далее…)

kyberpunkOnce Bitten / Однажды укушенный

kyberpunk   
25 октября,
2021


Halloweek на Переулке!


Описание: Графине исполнилось 400 лет, но она все еще прекрасна. Секрет ее вечной молодости – кровь юношей-девственников. В одном из голливудских ночных клубов графине удается отыскать «последнего девственника Америки» - Марка, который никак не может уговорить свою подружку Робин помочь ему «стать мужчиной». Марк в восторге – шикарная женщина не только приглашает его к себе за столик, но и предлагает провести ночь у нее дома!

Простава от Mednik, сборка звука - kkrese, постер - Big Bro.
(далее…)


Hell-o-week на Переулке!


Описание: перевёл, озвучил, собрал Переводман по заказу Медника (далее…)

ЧадовUnderworld / Другой мир

Perevodman   
14 сентября,
2021

РЕИНКАРНАЦИЯ ПЕРЕВОДА

Описание: перевод режиссёрской версии М.Чадов. Сборка звука Переводман (далее…)

Простава #1 на свой ДР от kidman644!

Описание: Перевёл и озвучил Дмитрий Есарев, сборка звука - Skazhutin, постер - Переводман.
(далее…)


Постер от Big Bro

Описание: Угарная комедия про итало-мафию и вампиров, с кучей актеров из Сопрано. Перевёл и озвучил Дмитрий Есарев, работа со звуком - kkrese.
(далее…)

kyberpunkBitten / Укушенная

kyberpunk   
30 декабря,
2020


Простава от PETRENA на День Рождения!

Описание: Джейсон Мьюз работает санитаром на скорой помощи. Вкалывает по ночам, днем отсыпается - никакой личной жизни, потому его бросает пассия. В одну из ночей после смены он обнаруживает в помойке у своего дома окровавленную девушку. По доброте душевной тащит ее домой, ухаживает за ней и влюбляется. Но девушка оказалась не простая...
В фильме полно кровищи, мата, обнаженки и романтики - великолепный выбор для просмотра под Новый год! Звук собрал mihaildns, постер сделал Big Bro.
(далее…)

kyberpunkWaxwork / Музей восковых фигур

kyberpunk   
29 октября,
2020

Неделя Хэллоуина на Переулке!


Описание: простава от Mednik, сборка звука - mihaildns, постер - Big Bro. (далее…)

Описание: Спасаясь от полиции после ограбления банка, два брата - грабителя берут в заложники священника и его детей. Около американской границы они решают провести ночь в придорожном баре. Тут-то всё и начинается...
(далее…)

Описание: представляем вашему вниманию двухголосую озвучку культовой классики! Перевел Медник, озвучили kyberpunk и Марина Лобовикова, звук - kkrese, постеры - Ольга Левицкая и kkrese.
(далее…)


Простава от Mednik в честь профессионального праздника - Дня медработника!

Описание: вашему вниманию представляется замечательная черная комедия Романа Полански с очаровательной Шэрон Тейт в одной из главных ролей!
Перевел Mednik, озвучил kyberpunk, звук собрал Perevodman!
(далее…)

Описание: озвучено студией Кубик в Кубе. Перевёл Василий Мерзляков (далее…)

    |    предыдущие новости »

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля