Описание: Действие сериала разворачивается в Лос-Анджелесе, где некогда успешный швед Ингмар пытается зарабатывать на жизнь в качестве частного детектива, после того, как его карьера каскадёра закончилась трагедией. Очередное дело приводит его к ничего не подозревающему земляку Акселю, который достиг довольно больших успехов, путешествуя по миру в качестве ди-джея, но в конце-концов удача покинула его. Аксель готов к новым свершениям и в итоге присоединяется к агентству Ингмара под названием «Шведский сыскарь», трансформировавшемуся отныне в «Шведские сыскари», где они распутывают самые странные происшествия в городе...

(далее…)

Описание: Джонатан и Мина любят друг друга и планируют пожениться. Однако Джонатан вынужден на время оставить невесту одну и отправиться по делам в Трансильванию к графу Дракуле, желающему приобрести недвижимость в столице Великобритании.

(далее…)

Описание: Еще вчера они были простыми работягами. Сейчас все изменилось: настал день их славы, когда, замещая бастующих профессионалов, они стали Дублерами. Невзрачные простаки превращаются в суперзвезд футбола!

(далее…)

Описание: Суперкиллер Джон Уик после нарушения кодекса тайной гильдии ассасинов получает статус изгоя — экскомьюникадо. За его голову назначена цена в 14 миллионов долларов, и армия самых жестоких профессиональных убийц со всего мира открывает на него кровавую охоту.
(далее…)

Описание: Когда бывший коллега Джона решает взять под свой контроль таинственную гильдию убийц, Уик вынужден выйти из отставки. Ведомый кровавой клятвой Джон отправляется в Рим, где ему придется сразиться с одними из самых опасных киллеров в мире.
(далее…)

Описание: перевёл и озвучил Дмитрий Есарев
(далее…)

Постер от mst

Описание: перевёл Александр Белый, озвучил Сергей Охотников
(далее…)

Описание: Кейт Форстер, молодой врач, съезжает из дома у озера в Чикаго, дабы быть ближе к работе. Алекс Уайлер - амбициозный архитектор, въезжает в этот дом и в почтовом ящике находит записку, оставленную Кейт для будущего жильца этого дома, в которой описывает дом и что он из себя представляет. Все бы ничего, но написанное не соответствует тому, что видит в доме Алекс. В процессе переписки через тот же почтовый ящик дома, оба понимают, что они живут в разное время: она - в 2006, а он - в 2004. Что началось, как обычное недопонимание, медленно начинает перерастать в нечто большее.

Ремейк корейского фильма "Il Mare (2000)".

Фильм переведен по просьбе sa1992.
(далее…)

Постер от mst

Описание: перевёл и озвучил Дмитрий Есарев, работа со звуком - mihaildns.
(далее…)

Описание: Таинственная банда серфингистов среди белого дня совершает ограбления банков. Полиция и ФБР поражены профессиональностью и скоростью проведения преступлений.
Следствие ведет молодой и претенциозный агент ФБР, который, рискуя жизнью, внедряется в банду и раскрывает это дело, но неожиданно для самого себя он осознает, что вернуться к нормальной жизни он уже не сможет.
(далее…)

Описание: перевёл и озвучил Д.Есарев
(далее…)

Описание: перевёл Медник! Озвучил Киберпанк! Собрал Переводман!
(далее…)

Описание: авторский перевод Дмитрий "Гоблин" Пучков
(далее…)