Джон Уик 3 Д. Есарев

Описание: перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: igrok2012, Shrooms, napaHouk, kokaino1987, Литти, kidman644, kostasmen, Battemen, Ananerbe, -ALCASTER-, van156, podorov92, Avatar-Lion, nikolas, skylink912, zhora687, stimco, other_code, Loki1982, mark, работа со звуком Переводман, постер - igrok2012. (далее…)

ЧадовThe Golden Circle / Kingsman: Золотое кольцо

Михаил Чадов   
2 апреля,
2018

Kingsman: Золотое кольцо

Перевод доступен благодаря: braindrill1, Avatar-Lion, miklob, mestereo2110, vovan_vvs, pochiOo, Pavletto, ikstu, ziox (далее…)

Kevin Hart: What Now?

Авторский перевод от Дмитрия Деньщикова aka 5 ПЛЮХ.
Описание: Грандиозное стендап шоу знаменитого чернокожего комика Кевина Харта перед огромной толпой зрителей на стадионе «Линкольн Файненшел Филд», домашней арене команды Национальной футбольной лиги «Филадельфия Иглз».
(далее…)

NewStudioExtant / Выжившая

Perevodman   
28 августа,
2015

Выжившая. Озвучка NewStudioЗа пределами. Перевод НьюСтудио

Описание: Перевод: Лилия Кушнаренко, Александра Цернант, PtyZa - 1 сезон; Алексей Корягин - 2 сезон. Многоголосая озвучка NewStudio
(далее…)

ПодборкиHalle Berry / Холли Берри

Perevodman   
10 июля,
2015

Холли Берри. Переводография

(далее…)

ЕсаревThe Call / Тревожный вызов

YESarev   
2 декабря,
2014

Тревожный вызов Есарев

Описание: Перевод доступен благодаря Kruj0k, постер от Переводмана
(далее…)

MrRoseX2 / Люди Икс 2

MrRose   
4 июля,
2014

X2. MrRose
Описание:
Пока Росомаха разведует Канадские Скалистые горы в поисках своего прошлого, неизвестный мутант совершает покушение на жизнь главы государства. К тому же, есть люди, которые по прежнему считают, что Акт Регистрации должен был стать реальностью. Ничего хорошего Школе Ксавьера от такого развития событий ждать не приходится

За заказ перевода благодарим farivan, dikii, Hannabar, 189s, ZeDOK, Start.Point. Работа со звуком - Perevodman. Рип от AngelOfTrue. Постер от 189s.
(далее…)

MrRoseX-Men / Люди Икс

MrRose   
12 июня,
2014

Люди Икс. MrRose

Описание:
Весь мир готовится к грядущему саммиту ООН в Нью-Йорке, включая сенатора Келли, чья цель, как политика, избавиться от мутантской угрозы. И для этого он уже разработал Акт Регистрации мутантов. А тем временем юная Мария сбежала из дому в сторону Канадских Скалистых Гор, где познакомилась со странным парнем, именующим себя Росомаха. А как саммит, проходящий в Нью-Йорке, связан с ребятами из Канады можноузнать из фильма.
(далее…)

ГоблинMovie 43 / Муви 43

Perevodman   
25 февраля,
2013

Movie 43. Перевод Дмитрий Пучкой Муви 43. Перевод Гоблина

Адская комедия с участием пары десятков голливудских кинозвезд. © Goblin (далее…)

Tycoon-studioRobots / Роботы

Perevodman   
23 февраля,
2013

Двухголосый перевод Tycoon

Скачать:

Последний бойскаут. Перевод kyberpunk

Описание от переводчика: Жизнь Джо давно уже катится под откос. Некогда американский герой, спасший жизнь самому президенту - сейчас он обычный частный детектив с подозрением на алкоголизм. Жена не гнушается изменять ему с его же лучшим другом, а малолетняя дочь ненавидит Джо от всего сердца и усердно поливает отца потоками нецензурной брани.
Но тут нашему герою подворачивается простенькая, на первый взгляд, работенка - охрана стриптизерши Кори. Вроде бы что в этом такого, но почему всех, кто связан с этим делом нещадно мочат, а сам Джо с завидным постоянством отхватывает по лицу от недружелюбных бандитов? Подопечную Джо начиняют свинцом, и детектив, прихватив с собой ее парня, бывшего футболиста Джимми Дикса, бросается на поиски тех, кто стоит за всем этим безобразием.
(далее…)

Tycoon-studioCatwoman / Женщина-кошка

Perevodman   
5 июля,
2011

Женщина-кошка. Tycoon

Двухголосый перевод Tycoon-studio. Копия Тайкуновского издания. Сигнатура диска Т-230. Серия "Золотой кот". © 2al2al

Скачать:

Озвучка Сергей Ловаситов

Скачать:

ЗавгороднийSwordfish / Рыба-меч

Perevodman   
9 апреля,
2011

Рыба-меч. Владимир Завгородний

Описание от Завгороднего: Очень смешной (с точки зрения человека, близкого к компьютерам), очень зрелищный (с точки зрения нормального человека), очень интересный (с точки зрения вдумчивого зрителя) фильм. На самом деле, понятно, почему фильм сняли с проката после событий 11 сентября — уж больно нехорошие идеи в нём заложены. И оттого всё происходящее на экране является строго декорацией вокруг сольного выступления героя Траволты, Гэбриела Шира. Собственно, его харизматичный образ и монологи и явились причиной перевода этого фильма — посмотрев фильм в оригинале, я был поражён тем, насколько он пострадал от переводов. В фильме присутствуют погони, мордобой и стрельба в достаточном количестве. (далее…)

    |    

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля