2-е серии из 10

Перевел и озвучил: Михаил Чадов
(далее…)

kyberpunkOZ / ОЗ (1997 – 2003)

   
7 октября,
2024


4 сезон / 5 серия

Описание: Оз - так называют государственное исправительное учреждение строгого режима. Оз воздаёт каждому по заслугам. Тут царят порядок, жёсткие правила и стерильная чистота. Однако всё это только днём. Ночью на смену установленному властями порядку приходит свой страшный и «крутой» закон - не каждому удаётся дожить до утра...

(далее…)


(далее…)

Описание: Экранизация биографии Стюарта Шортера, бездомного алкоголика и наркомана, который выступал против действий полиции в отношении людей, живущих на улице. Был ведущей фигурой в кампании по освобождению Рут Вайнер и Джона Брока, создателей центра помощи бездомным.

(далее…)


Постер от mst

1 сезон

Описание: Закалённый в борьбе за выживание Джоэл и Элли — отважная, не по годам смышлёная девушка-подросток — вынуждены объединиться и помогать друг другу в странствиях по руинам Соединённых Штатов.
(далее…)

КАЧАЕМ 5 СЕЗОН!
(далее…)

Описание: Три коротких метра, рассказывающие о моментах из детства Джо Предложения, Омара Литтла и о знакомстве МакНалти с Банком.
(далее…)

kyberpunkThe Wire / Прослушка (2002)

   
19 ноября,
2022

Описание: культовый сериал от HBO про оперативно-следственные действия Балтиморской полиции.
(далее…)


Постер от mst

Добавлена 5 серия!

Описание: История дома Таргариенов за 200 лет до войны за Железный Трон.
(далее…)


Постер от Big Bro

Описание: Мини-сериал HBO от создателей Прослушки! Балтимор, 2017 год. Группа полицейских из отдела по розыску незаконного оружия была обвинена в мошенничестве, вымогательствах и ограблениях. Экранизация одноименной книги репортера Baltimore Sun Джастина Фентона.
(далее…)

Описание: перевод, озвучка, сборка и постер - aRQu.
(далее…)

Описание: В 1960-е в Ньюарке штата Нью-Джерси резко начал расти процент афроамериканского населения. Подобный поворот не устроил местных итальянских авторитетов, что привело к вооруженным конфликтам

Релиз предоставлен онлайн кинотеатром KinoPub

(далее…)


Описание: Детройт, 1955 год. Группу мелких преступников нанимают для кражи, казалось бы, простых документов. Когда дело проваливается, они решают выяснить, кто и зачем их нанял. Криминальный триллер/комедия Стивена Содерберга с Доном Чидлом, Бенисио Дель Торо и Бренданом Фрейзером (он жив!).
(далее…)

Описание: перевод В.Котова. Сборка Переводман!
(далее…)

kyberpunkRicochet / Рикошет (1991)

   
24 августа,
2019

Ricochet / Рикошет. Авторский перевод М.Яроцкий

Описание: Заказ Pr0peLLer специально для товарища dikii!
(далее…)

    |    предыдущие новости »

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля