ЕсаревYouth / Молодость
4 мая,
2020
2020
Подарок к дню рождения юзера ProRock!
Описание: За перевод Д.Есарева спасибо пользователю igrok2012, постер от него же, работа со звуком Skazhutin (далее…)
Описание: За перевод Д.Есарева спасибо пользователю igrok2012, постер от него же, работа со звуком Skazhutin (далее…)
kyberpunkFrom Dusk Till Dawn / От заката до рассвета
13 июля,
2018
2018
ЕсаревRed Dragon / Красный дракон
30 декабря,
2017
2017
ПОДАРОК ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ ПЕРЕУЛКА ОТ PETRENA В ЧЕСТЬ СВОЕГО ДНЯ РОЖДЕНИЯ И НАСТУПАЮЩИХ ПРАЗДНИКОВ
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря petrena, постер и сборка звука - mihaildns (далее…)
ЧадовReservoir Dogs / Бешеные псы
17 декабря,
2017
2017
Описание: перевод доступен благодаря: mv73, sa1992, Loki1982, Volshebnik, Wa1ker, nortonn, ZeDOK, DarveSh, Saviow, Литти, beenz, sswwiixx. Работа со звуком: Переводман
(далее…)
ГаевскийPulp Fiction / Бульварное чтиво
21 мая,
2017
2017
Описание: перевод доступен благодаря: Аноним, sa1992, nortonn, Avatar-Lion, Старый, sancrew, Roy33, Wa1ker, RafL, napaHouk, Loki1982, Литти, dikii, Hannabar, beenz, Sabotage, igrok2012, DarveSh. Работа со звуком Переводман
(далее…)
Black Street RecordsYouth / Молодость
13 марта,
2017
2017
Описание: Фрэд и Мик уже полвека дружат, подкалывают друг друга и дивятся красоте и несправедливости этого мира. Это лето они проводят на альпийском курорте, где любовные переживания уже взрослых детей, случайно подсмотренные драмы и откровения далекого прошлого навсегда изменят судьбы друзей. Отличное со всех сторон меланхоличное кино! Смакуйте работу оператора и наслаждайтесь игрой актеров.
Перевод: BSrec | Озвучили: Никита Дмитриев и Даша Иовенко | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постеры: Евгений "Fat Chop"
(далее…)
Doctor JokerTaxi Driver / Таксист
4 января,
2017
2017
Описание: 70-е годы XX века, США. Трэвис Бикл - ветеран вьетнамской войны, страдающий ПТСР. Он не может спать и потому устраивается ночным таксистом. В свободное время он посещает порно-кинотеатры, ходит по городу и ведёт дневник. Череда встреч и событий заставит Трэвиса переосмыслить свою жизнь и приблизиться к сумасшествию. А также очищению...
Мощнейший триллер Мартина Скорсезе, обязателен к просмотру.
(далее…)
ЕсаревClockers / Толкачи
10 октября,
2016
2016
Описание: перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря dikii. Работа со звуком - mihaildns, постер от igrok2012
(далее…)
kyberpunkTaxi Driver / Таксист
7 октября,
2016
2016
Описание: Перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря Pr0peLLer. Работа со звуком и постер - mihaildns. (далее…)
kyberpunkThe Pick-up Artist / Специалист по съему
16 ноября,
2014
2014
Описание: перевод доступен благодаря будулайроманову, работа со звуком - mihaildns. постер от Ольги Левицкой.
В переводе, как и в оригинале, ненормативная лексика отсутствует!
(далее…)
ВНИМАНИЕ
Новые комментарии