kyberpunk Jason X / Джейсон Х (2001)

13 сентября,
2024

Описание: Группа студентов-археологов из новой колонии «Земля-2» прилетает на Старую Землю, давно уже ставшую токсичной пустыней, чтобы исследовать древние останки прошлых цивилизаций. Студенты находят два замороженных криогеном тела, хранящихся около 400 лет в старом исследовательском центре.

Обрадованная своей находкой команда забирает тела с собой. Одно из тел принадлежит серийному убийце Джейсону Вурхису. Студенты не подозревают, с какой смертельной опасностью им предстоит столкнуться, хотя дальнейшее развитие событий не трудно предугадать. Джейсон самостоятельно реанимируется прямо на корабле и, быстро расправившись с небольшим отрядом спецназа, начинает охоту на студентов...
(далее…)

Связанные: Friday the 13th, Зомби, Маньякография Тема: kyberpunk комментариев 7

kyberpunk Jason Lives: Friday the 13th Part VI / Пятница 13-е – Часть 6: Джейсон жив! (1986)

13 сентября,
2024

Описание: Когда Томми Джарвис был ребенком, ему удалось сделать невозможное: он убил зловещего серийного убийцу Джейсона Вурхиза. Многие несчастные отдали свои жизни, пытаясь справиться с кровожадным ангелом мести из «Хрустального озера», но лишь счастливчику Джарвису удалось отправить его на тот свет.

Долгие годы нашего героя терзают страшные сомнения и предчувствия. Чтобы положить им конец, Томми со своим другом отправляется на кладбище, желая раскопать могилу Джейсона Вурхиза и раз и навсегда удостовериться в том, что жуткий монстр - действительно мертв!

Приятелей ждет сюрприз: в раскопанной могиле вместо сгнившего трупа их ждет хорошо отдохнувший Джейсон, который вернулся из преисподней и снова жаждет крови!
(далее…)

Связанные: Friday the 13th, Зомби, Маньякография Тема: kyberpunk комментария 3

kyberpunk Friday the 13th: The Final Chapter / Пятница 13-е — Часть 4: Последняя глава (1984)

13 октября,
2023

ПЯТНИЦА 13-Е!

Описание: Отсчет убийств продолжается в следующей, леденящей душу, истории о похождениях Джейсона Вурхиза - зловещего мстителя из ада, который в этой картине вынесет смертный приговор новой компании «несчастных людишек».

Кровожадный Джейсон, жуткий призрак «Хрустального Озера», возвращается из морга, куда его отправили в предыдущей картине, чтобы устроить настоящую резню!

(далее…)

Связанные: Friday the 13th, Классика, Маньякография Тема: kyberpunk комментариев 8

kyberpunk Friday the 13th Part III / Пятница 13-е — Часть 3 (1982)

13 октября,
2023

ПЯТНИЦА 13-Е!

Описание: Летние каникулы превращаются в чудовищный кровавый кошмар для очередной группы наивных и беспечных молодых людей, которые оказались во власти зловещего проклятия лагеря «Хрустальное озеро». Джейсон Вурхиз снова здесь, и он хочет крови!

Сначала он будет изобретать новые изощренные способы убийства, а потом через прорези хоккейной маски будет наблюдать за страшной агонией своих жертв.

(далее…)

Связанные: Friday the 13th, Классика, Маньякография Тема: kyberpunk комментария 3

kyberpunk Friday the 13th Part 2 / Пятница 13-е — Часть 2 (1981)

13 октября,
2023

ПЯТНИЦА 13-Е!

Описание: После кровавой бани, случившейся в лагере «Хрустальное озеро», - лагерь закрыли, а зловещий Джейсон Вурхиз стал жуткой легендой, страшной историей, которую рассказывают у костра.

Но вот, пять лет спустя, в летнем лагере неподалёку от печально знаменитого «Хрустального озера» компанию беспечных молодых людей ждёт незабываемая встреча с Джейсоном.

(далее…)

Связанные: Friday the 13th, Классика, Маньякография Тема: kyberpunk Комменты: 1

kyberpunk Friday the 13th / Пятница 13-е (1980)

13 октября,
2023

ПЯТНИЦА 13-Е!

Описание: Их предупреждали... Их прокляли... В пятницу 13-го их уже ничего не спасёт. Уютный лагерь «Хрустальное озеро» вновь открывается! Вожатые ожидают летнюю смену, приготовив для юных гостей увлекательные мероприятия и забавные игры. Правда, появилась новая игра, о которой вожатые ещё не знают, и она будет пользоваться большой популярностью в этом сезоне. Игра называется «Убей вожатого!».

(далее…)

Связанные: Friday the 13th, Классика, Маньякография Тема: kyberpunk комментариев 8

kyberpunk Jason Voorhees vs. Michael Myers / Джейсон Вурхиз против Майкла Майерса (2015)

8 октября,
2015

Джейсон Вурхиз против Майкла Майерса. Перевод Kyberpunk

Описание: Перевод и озвучка Kyberpunk. Работа со звуком Переводман
(далее…)

Связанные: Friday the 13th, короткометражки, Майкл Майерс, Маньякография Тема: kyberpunk комментариев 7

Doctor Joker Freddy vs. Jason / Фредди Против Джейсона (2003)

30 июля,
2014

Описание: Фредди мёртв, но обещал вернуться. Правда, для этого пришлось подтянуть аж из самых недр ада аж самого Джейсона Вурхиза, грозу Хрустального Озера из параллельной реальности Пятницы 13-е! Два мастодонта схлестнутся в зверской схватке, а подростки... А что подростки - крышка им, по традиции! Одна из лучших частей обеих франчайзов, даже спустя 11 лет смотрится потрясающе. Этому способствуют также и замечательный hard-rock саундтрек и score друга Роберта Родригеза Грэма Ревелла.

Впервые в рунете перевод с учётом всех особенностей франшизы КнУВ и переносом мельчайших отсылок к прошлым частям.
(далее…)