КотовLe placard / Шкаф

   
24 сентября,
2023

Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов
(далее…)

Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов, за выкуп блюрей диска для релиза благодарности - capilyar!
(далее…)


Описание: Два друга — Энзо Молинари и Жак Майоль — вместе росли на одном из греческих островов. Проходят годы, мальчики уже выросли и снова встречаются после нескольких лет разлуки. Оба стали ныряльщиками на глубину без воздуха, и детские соревнования переросли в напряженную борьбу за титул чемпиона мира. Но каждый рекорд может быть побит...

(далее…)


Описание: Команде супергероев немного не хватает командного духа, поэтому их начальник предлагает им поехать отдохнуть на недельку на берегу озера. В итоге все равно приходится спасать мир.
(далее…)


Постер от mst

Описание: перевёл и озвучил Дмитрий Есарев, рип от Skazhutin.
(далее…)

kyberpunkSubway / Подземка (1985)

   
24 марта,
2023

Описание: Циник, вор и нарушитель общественного спокойствия Фред промышляет взломом сейфов и прочим криминалом. Однажды в его руки попадают документы, при помощи которых он получает возможность шантажировать загадочную красавицу Елену. За документами тут же начинают охотиться их владельцы.

Скрываясь от своих преследователей, герой прячется в метро, где знакомится со странной субкультурой живущих там людей, и где с ним происходят совершенно неожиданные истории.
(далее…)

Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов
(далее…)

Описание: Ален и Мари — супружеская пара за 40 — переезжают в дом своей мечты в пригороде. Но риэлтор предупреждает их: то, что находится в подвале, может круто изменить их жизнь.

(далее…)


Постер от mst

Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов.
(далее…)


Постер от mst

Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов.
(далее…)


Постер от Big Bro

Описание: Клэр импульсивно переезжает из Нью-Йорка в Париж, где она работает няней в сумасшедшем семействе, сражается с чокнутыми французскими бюрократами, робеет перед своей парижской любовью и завязывает токсичные отношения - среди множества других сумасбродств.

(далее…)

ПодборкиФранкография

   
19 ноября,
2022


Подборка правильных переводов фильмов французского производства...

(далее…)

kyberpunkL'alpagueur / Охотник

   
5 ноября,
2022

Описание: Охотнику за головами предстоит найти и разоблачить серийного убийцу по кличке «Ястреб», который использует молодых людей для ограбления банков и ювелирных магазинов, не оставляет никаких следов и убирает сообщников. Но один из них чудом остался жив…

(далее…)

КотовFantomas / Фантомас

   
14 октября,
2022


Постер от Big Bro

Описание: Первый фильм трилогии о невероятных приключениях комиссара Жюва, преследующего неуловимого преступника Фантомаса. Париж потрясен сенсационными и дерзкими преступлениями, совершенными таинственным злодеем по имени Фантомас. На его поимку брошены все силы полиции, но Фантомас практически неуловим - он все время меняет облик, ловко ускользая из рук правосудия. Напасть на его след удается только комиссару Жюву с помощью Элен, подруги похищенного журналиста Фандора.
(далее…)


Постер от Big Bro

Описание: перевёл Александр Белый, озвучил Сергей Охотников, за оригинальный звук благодарности potroks и podorov92!
(далее…)

    |    предыдущие новости »

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля