kyberpunk The Fabelmans / Фабельманы

23 декабря,
2022

Описание: Нью-Джерси, начало 1950-х. Впервые в жизни оказавшись в кинотеатре и увидев на экране крушение поезда, маленький Сэмми Фабельман был так впечатлён, что чуть не сломал дорогую игрушечную железную дорогу, когда пытался воспроизвести аварию. В терапевтических целях мама предлагает мальчику заснять игрушечную катастрофу на 8-миллиметровую камеру. Так детское хобби и съёмки дурашливых домашних сценок перерастают для Сэма в большую любовь и увлечение всей жизни — режиссуру кино.

(далее…)

Связанные: Дэвид Линч, Еврейская тема, Сет Роген Тема: kyberpunk комментариев 11

Есарев Triple 9 / Три девятки

30 июля,
2022

Простава #1 в честь своей Днюхи от Dreadeath!

Описание: перевёл и озвучил Дмитрий Есарев, собрал дорогу Skazhutin.
(далее…)

Связанные: Вуди Харрельсон, Еврейская тема Тема: Есарев комментариев 12

kyberpunk Lansky / Лански

13 января,
2022

Описание: биографическая лента с Харви Кайтелем в роли знаменитого мафиози Майера Лански.
(далее…)

Связанные: Еврейская тема, Мафиозография, Проект Переулка, Харви Кейтель Тема: kyberpunk комментариев 14

Котов An American Pickle / Американский огурчик

6 февраля,
2021

Описание: перевод В.Котова. Сборка Переводман!
(далее…)

Связанные: HBO, Еврейская тема, Проект Переулка, Сет Роген Тема: Котов комментариев 15

Кубик в Кубе Jojo Rabbit / Кролик Джоджо

24 октября,
2020

Описание: Гитлеровская Германия. У немного стеснительного 10-летнего Йоханнеса Бетслера, члена Гитлерюгенда и большого поклонника официального курса, есть лучший друг - воображаемый Адольф Гитлер. Хоть мальчик сам ещё никак не научится завязывать шнурки, он отправляется на выходные в военно-патриотический лагерь, где, не решившись убить кролика, получает прозвище Кролик Джоджо. А после, пытаясь доказать окружающим свою смелость, парень случайно подрывается на гранате. Но вскоре у Джоджо появится более веская причина для волнения, чем собственные шрамы, - он выясняет, что мама прячет в доме еврейскую девушку.
(далее…)

Связанные: Военнография, Еврейская тема, Кролик ДжоДжо, Скарлетт Йоханссон, Сэм Роквелл, Термояд Тема: Кубик в Кубе

Кубик в Кубе Bullet / Пуля

7 октября,
2020

Описание: Бутч Стайн по кличке Пуля выходит из тюрьмы, где восемь лет отбывал срок за ограбление магазина. Он возвращается в родительский дом. Старший брат потерял рассудок во Вьетнаме, младший расписывает стены домов рисунками. Отец предлагает работу, чтобы помочь Бутчу начать новую жизнь. Однако у Бутча другие планы.
(далее…)

Связанные: Гангстарэп, Еврейская тема, Микки Рурк, Наркография, Пуля, Термояд, Тупак Шакур, Факография Тема: Кубик в Кубе комментария 4

Переводман A Stranger Among Us / Чужой среди нас

14 сентября,
2020

Описание: События разворачиваются на стыке двух культур, протестантского атеизма и ортодоксального хасидизма. Очень милый, душевный и философский фильм оказался. Есть, над чем задуматься... (далее…)

Связанные: Джеймс Гандолфини, Еврейская тема, Проект Переулка Тема: Переводман комментария 22

Переводман Homicide / Убойный Отдел

24 июля,
2020

Описание: релиз доступен благодаря: Mednik, DarveSh, kidman644, mestereo2110, Arengerok, iNstIGGAtor, AndyFox, Seven7, napaHouk, garik123, Николаич, beatbybeattttt, van156, Deimos, mark. Перевод, озвучка и сборка Переводман (далее…)

Связанные: Еврейская тема, Проект Переулка Тема: Переводман комментарий 31

kyberpunk Little Odessa / Маленькая Одесса

13 июня,
2020

ДОБАВЛЕН HD-ДОРОГА ПОД BD

Описание: Профессиональный убийца Йосиф Шапира получает задание «убрать» человека в своем родном районе, где живут его отец, умирающая мать и младший брат. Отец давно отказался от сына-убийцы, так как знает о роде его занятий, но брат и мать любят его. Да и отец не может окончательно вычеркнуть его из сердца.

Перевёл и озвучил М.Яроцкий. Звук собрал Переводман
(далее…)

Связанные: Еврейская тема, Проект Переулка, Тим Рот Тема: kyberpunk комментариев 46

Подборки Еврейская тема

19 апреля,
2020

Еврейская тема...

(далее…)

Связанные: Еврейская тема Тема: Подборки комментариев 5

kyberpunk Uncut Gems / Неогранённые драгоценности

1 марта,
2020

ДОБАВЛЕН HD ЗВУК!

(далее…)

Связанные: Netflix, Адам Сэндлер, Еврейская тема, Мартин Скорсезе, Проект Переулка, Факография Тема: kyberpunk комментарий 91

kyberpunk Jojo Rabbit / Кролик Джоджо

11 февраля,
2020

Добавлена HD-дорога!

Описание: перевёл и озвучил М.Яроцкий по заказу BrainDrill. Работа со звуком Переводман. Заказ HD-дороги - igrok2012 и DarveSh, сборка - Skazhutin.
(далее…)

Связанные: Военнография, Еврейская тема, Кролик ДжоДжо, Скарлетт Йоханссон, Сэм Роквелл, Термояд Тема: kyberpunk комментарий 31

Чадов Wolyn / Волынь

16 апреля,
2017

Описание: События в фильме начинаются в летние месяцы 1939 года на территории Волыни, которая на тот период относилась к землям Польши...
Озвучено по готовым субтитрам.
(далее…)

Связанные: Еврейская тема, Левицкая, Польскография Тема: Чадов комментариев 5

Многоголоски Triple 9 / Три девятки - MVO от Переулка Переводмана !!!

12 августа,
2016

Три девятки. Авторский многоголосый перевод

Описание: Перевод Михаила Чадова. Основные роли озвучивали: Евгений Гаевский (Майк), Дмитрий Есарев (Маркус), Антон Киреев (Рассел), Вячеслав Котов (Гейб), Алексей Матвеев (Крис), Михаил Чадов (Джеф), Михаил Яроцкий (Франко), Анна Тух (Елена), Анастасия Флигина (Ирина). Плюс, за каждым актёром по несколько второстепенных реплик. Итого 9 ГОЛОСОВ!!! Работа со звуком Переводман (далее…)

Связанные: MVO Переулка, Вуди Харрельсон, Еврейская тема, Одиночные работы, Проект Переулка Тема: Многоголоски комментария 394

Чадов Fill the Void / Заполнить пустоту

13 апреля,
2014

Описание: Озвучка Михаила Чадова, по переводу - Spartak2005, спонсор - будулайроманов.
Работа со звуком - Переводман. Постер и рипы от mihaildns.

(далее…)

Связанные: Еврейская тема Тема: Чадов

Переулок Переводмана

kyberpunk The Fabelmans / Фабельманы

Есарев Triple 9 / Три девятки

kyberpunk Lansky / Лански

Котов An American Pickle / Американский огурчик

Кубик в Кубе Jojo Rabbit / Кролик Джоджо

Кубик в Кубе Bullet / Пуля

Переводман A Stranger Among Us / Чужой среди нас

Переводман Homicide / Убойный Отдел

kyberpunk Little Odessa / Маленькая Одесса

Подборки Еврейская тема

kyberpunk Uncut Gems / Неогранённые драгоценности

kyberpunk Jojo Rabbit / Кролик Джоджо

Чадов Wolyn / Волынь

Многоголоски Triple 9 / Три девятки - MVO от Переулка Переводмана !!!

Чадов Fill the Void / Заполнить пустоту

Голд Клуб

Участники проекта

Другие авторы

СТУДИИ

Новые комментарии

ВНИМАНИЕ

ГЛЮКИ

Переводоподборки

РАЗНОЕ

Свежие комментарии