Постер от mst

Описание: В прокуренном офисе опытные дельцы день и ночь ведут борьбу за драгоценных клиентов, желающих купить землю. В фирму поступают все новые и новые предложения, но достанется приз только самым лучшим. Конкуренция обостряется.

Но когда неизвестные преступники проникают в офис и похищают важные документы, ситуация принимает неожиданный оборот. Теперь под подозрением все, ведь у каждого из этих хладнокровных, безжалостных американцев есть повод для воровства...
(далее…)


Проект: MVO Переулок Переводмана

(далее…)

kyberpunkNixon / Никсон (Director's Cut)

kyberpunk   
30 апреля,
2022


Описание: История Ричарда Никсона, бывшего президента Соединенных Штатов, президентский срок которого закончился с позором. Он стал единственным американским президентом, который сложил свои полномочия, чтобы избежать импичмента.
(далее…)

ЧадовThe Abyss / Бездна (1989)

Михаил Чадов   
14 февраля,
2022


Перевел и озвучил: Михаил Чадов
(далее…)

kyberpunkThe Lost Daughter / Потерянная дочь

shandorra   
20 января,
2022

Описание: Немолодая профессор и преподавательница английского языка Леда проводит отпуск в одиночестве в Греции. Наблюдая за большим местным семейством, а особенно — за молодой матерью Ниной, она вспоминает собственную молодость и отношения с дочерьми, когда те были совсем маленькими.
(далее…)


Halloweek на Переулке!


Описание: Антология, состоящая из пяти рассказов. Отец видит сына, рассматривающего журнал с комиксами ужасов. Он отнимает у него «вредный» журнал, выбрасывает его в мусорный ящик, а мальчугана отправляет спать. Неожиданно в окне мальчик видит добродушное лицо призрака, который зовет его с собой. Он ведет его по улице прямо к мусорке, где лежит журнал…

Простава от Mednik, сборка звука - kkrese, постер - Big Bro.
(далее…)

ПодборкиEd Harris / Эд Харрис

Perevodman   
10 октября,
2020

(далее…)

    Абсолютная власть (М.Яроцкий)

    Описание: перевод М.Яроцкого доступен благодаря: sa1992, 3k, gawlet, napaHouk, kidman644, zav25, dikii, kerzon, BizzyD, Mednik, mark, van156. Работа со звуком Переводман (далее…)

    Gone Baby Gone

    Описание: перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: Mednik. Работа со звуком и постер от mihaildns. (далее…)

    ЧадовEnemy at the Gates / Враг у ворот

    mihaildns   
    14 декабря,
    2016

    Enemy at the Gates

    ПОДАРОК К ДНЮ РОЖДЕНИЯ MIHEY10 ОТ MV73 И MIHAILDNS!
    (далее…)

    State of Grace-

    Описание: Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря мне, работа со звуком и постер тоже от меня. (далее…)

    КотовThe Truman Show / Шоу Трумана

    mihaildns   
    26 марта,
    2016

    The Truman Show

    Описание: перевод доступен благодаря: Star Dog, napaHouk, seryoga84, Pr0peLLer, Alexysharpe, Старый. Работа со звуком Переводман, постер от mihaildns.
    (далее…)

    Всю ночь в бегах. Перевод Kyberpunk

    Описание: перевод kyberpunk доступен благодаря dikii. Работа со звуком Переводман, постер от Ольги Левицкой.
    (далее…)

    ЕсаревRun All Night / Ночь в бегах

    mihaildns   
    22 июня,
    2015

    Run All Night

    Описание: Перевод и озвучка Дмитрия Есарева. Заказ перевода - mihey10. Работа со звуком и постер - mihaildns.
    (далее…)

    Doctor JokerPain & Gain / Кровью и Потом

    Doctor_Joker   
    7 марта,
    2015

    Кровью и Потом (правильный перевод)

    Описание: Адски смешная трагикомедия Майкла Бэя о трёх дебилах-культуристах, решивших поднять деньги похищением хитрож...уликоватого еврея. Получилось не то, что ожидалось.

    Лучший фильм Майкла Бэя in years.
    (далее…)

        |    предыдущие новости »

    Авторизация
    *
    *
    Регистрация
    *
    *
    *
    Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
    Генерация пароля