ЧадовThe Terminator / Терминатор (Fan Cut)

Михаил Чадов   
9 мая,
2020


Описание:Перевод Михаила Чадова доступен благодаря: podorov92
(далее…)

ПереводманAliens / Чужие

Perevodman   
23 апреля,
2020

Aliens / Чужие. Авторский перевод Переводман

Описание: перевёл и озвучил и собрал расширенную версию Переводман. Релиз доступен благодаря: Mandor1972, sancrew, sa1992, dikii, Mednik, Roy 33, 7654, Wise_Master, Литти, Avatar-Lion, saint-sinner, Djim77 (далее…)

Описание: перевод Михаила Чадова доступен благодаря: podorov92
(далее…)

Описание: перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря Mednik. Работа со звуком - mihaildns.
(далее…)

Terminator Dark Fate Есарев

Описание:За перевод Д.Есарева спасибо пользователям переулка переводмана: igrok2012, Литти, saint-sinner, kidman644, podorov92], garik123, Pr0peLLer, nikolas, van156, stimco, ZeDOK, AleXXX, CATFISH-2, Avatar-Lion, Loki1982, zhora867 работа со звуком - Переводман, постер - igrok2012. (далее…)

Terminator 2: Judgment Day

ПОДАРОК КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ DIKII ОТ MV73
(далее…)

Джеймс Кэмерон. Все переводы

(далее…)

ЗавгороднийTrue Lies / Правдивая ложь

Perevodman   
23 февраля,
2012

Правдивая лжа. Завгородний

Описание от Завгороднего: Я тут случайно нашёл перевод, который до этого потерял. Так бывает. Когда много винчестеров. Из перевода орки вроде даже выпилили шум и всё такое. Но вот в чём подвох. Нет никаких данных о том, нашли ли трудолюбивые зеленомордые орки в переводе какие-нибудь ошибки. Ну там, слова недопроизнесённые например. Или недовыговоренные. А поскольку перевод этот я в дебрях винчестера потерял год назад, то восстановить события проблематично. (далее…)

Терминатор 3: Восстание машин. Михаил Чадов

перевод Михаила Чадова (далее…)

ГоблинTerminator 2 / Терминатор 2

Perevodman   
20 марта,
2011

Терминатор 2. Дмитрий Гоблин Пучков

Описание от Гоблина: После того, как не получилось завалить Сару Коннор в первой серии, злые машины засылают из будущего последнюю разработку - терминатора новой, продвинутой конструкции.

На этот раз цель - вовсе не Сара, а её малолетний сын Джон Коннор. Но Джон Коннор-взрослый в курсе происков злых машин, и срочно посылает самому себе на помощь в прошлое не менее серьезного парня - перевоспитанного, вставшего на путь исправления терминатора. (далее…)

    |    предыдущие новости »

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Генерация пароля