ЕсаревFast X / Форсаж 10 (2023)
16 июня,
2023
2023
Описание: перевёл и озвучил Дмитрий Есарев. При участии пользователей Переулка Переводмана и Кинопаба.
(далее…)
ЧадовBlack Adam / Чёрный Адам (2022)
13 декабря,
2022
2022
Простава от dikii ко Дню Рождения zav25
Описание: Солдат удачи получает задание найти сына заказчика, скрывающегося в джунглях Амазонки. Юношу, который одержим идеей поиска богатств страны Эльдорадо. Наёмник заражается энтузиазмом парня, и они вдвоём продолжают исследование заброшенной шахты, обещающее сделать их самыми богатыми людьми на свете. Но подобный расклад не устраивает главу местной мафии, который тоже не прочь присвоить сокровища древней цивилизации.
(далее…)
kyberpunkRed Notice / Красное уведомление (2021)
18 ноября,
2021
2021
Описание: 200-миллионный блокбастер от Нетфликс с самыми дорогими актерами современности.
(далее…)
kyberpunkJungle Cruise / Круиз по джунглям (2021)
6 августа,
2021
2021
Описание: перевёл и озвучил Михаил Яроцкий, работа со звуком - kkrese.
(далее…)
Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов.
(далее…)
ЕсаревWalking Tall / С высоко поднятой головой (2004)
5 ноября,
2020
2020
Описание: перевод и озвучка Д.Есарев, сведение и сборка kkrese, постер от Big Bro.
(далее…)
Кубик в КубеThe Other Guys / Копы в глубоком запасе (2010)
21 октября,
2020
2020
Описание: Нью-Йоркские детективы Аллен Гэмбл и Терри Хойтз ведут полицейскую бухгалтерию. Гэмблу такая работа в радость, Хойтзу — наказание. Когда напарникам представится шанс выйти из тени — прийти на помощь своим кумирам, детективам Дэнсону и Манцетти — станет ясно, что в бухгалтерию Гэмбла и Хойтза сослали не зря…
(далее…)
Описание:За перевод Д.Есарева спасибо пользователям переулка переводмана: igrok2012, podorov92, kidman644, kostasmen, Литти, stimco, nikolas, garik123, mark, van156, stevnin работа со звуком - Переводман, постер - igrok2012. (далее…)
kyberpunkJumanji: Welcome to the Jungle / Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли (2017)
23 апреля,
2018
2018
Описание: перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: dikii. Работа со звуком и постер от mihaildns. (далее…)
kyberpunkBaywatch / Пляжный патруль [Unrated] (2017)
3 сентября,
2017
2017
Описание: перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря dikii. Работа со звуком - mihaildns. Постеры: Big Bro и mihaildns (далее…)
ЕсаревThe Fate of the Furious / Форсаж 8 (2017)
13 августа,
2017
2017
Описание: перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: mihey10, napaHouk, kidman644, mv73, dikii, petrena, skylink912, Прохожий, ikstu, otputi. Работа со звуком - Переводман, постер от mihaildns (далее…)
ЕсаревFurious Seven / Форсаж 7 (2015)
3 октября,
2015
2015
Заказ перевода - mihey10
Работа со звуком и постер - mihaildns.
Переведена EXTENDED версия.
(далее…)
ВНИМАНИЕ
Новые комментарии