kyberpunkSquinters / Щурящиеся

   
30 января,
2023


Описание: В Австралии есть такая группа людей, которых называют Squinters (Щурящиеся). Squinter - человек, который ежедневно ездит на работу из пригорода в город и обратно, утром щурясь от восходящего солнца, а вечером от заходящего. Вот про таких людей этот забавный разговорный сериал.
(далее…)


Описание: Элвуд Блюз выходит из тюрьмы и обнаруживает, что на воле уже все не так, как раньше. Его партнер Джейк на том свете, ансамбль распался, а сиротский приют, где он провел свои юные годы, отдали под слом.
И вот Элвуд загорается новой затеей - воссоздать свою группу, на этот раз при помощи сентиментального бармена,чтобы победить на конкурсе «Битва групп» и наставить попутно на путь истинный очаровательного маленького сиротку по имени Бастер.
(далее…)

kyberpunkUpright / Пианино

   
15 декабря,
2022

Описание: Двое путников, которых случай свёл в самом центре австралийской пустыни, сближаются в процессе перевозки дорогого пианино из одного конца страны в другой.

(далее…)



Описание: Перевод и озвучка Переводман. Более лайтовый в плане философии и более трешовый в плане трешовости вариант х/ф Трасса 60. По мотивам древнегреческих мифов про спуск в Аид и классических род-муви. Плохие слова отсутствуют. Перевод местами иносказательный, иначе многое потерялось бы в угоду дословности. Постер от mst.
(далее…)

ПодборкиRoad Movie

   
31 октября,
2022


Подборка на тему Роуд-муви...

(далее…)

Описание: Расширенная версия. Братья-музыканты Джейк и Элвуд Блюзы узнают, что церковный приют, в котором они выросли, будет снесен, если за него вовремя не внесут плату в 5 тысяч долларов. На поиск денег у братьев не много времени, и они решают дать концерт.
Однако Джейк только что вышел из тюрьмы, а у Элвуда свои неприятности с законом, и добраться до них мечтают все кому не лень — полиция, бандиты, неонацисты. Прежде чем спасти церковь, братья Блюз устроят настоящий беспредел на улицах Чикаго.
(далее…)

ПереводманBadlands / Пустоши

   
27 августа,
2022

Описание: перевод и озвучка Переводман. Руд муви с стиле Бонни и Клайда, так же основанный на реальных прототипах, Чарльзе Старкуэзере и Кэрил Фьюгейт... (далее…)

Описание: Экранизация полубиографического романа Джеймса Фогла. История наркомана Боба и его «семьи», которые колесят по северо-западному побережью США и грабят аптеки ради очередной дозы. Перевёл и озвучил Переводман.
(далее…)

Описание: Перевёл и озвучил и собрал Переводман. Ненормативная лексика отсутствует. (далее…)

kyberpunkInterstate 60 / Автострада 60

   
23 августа,
2021


ПРОСТАВА ОТ НАС С MEDNIK НА МОЮ ДНЮХУ!

Описание: Лучший фильм по версии моего мнения.
(далее…)

ЧадовInterstate 60 / Трасса 60

   
28 марта,
2014

Трасса 60. Перевод М.Чадов

Описание: Авторский перевод Михаила Чадова. Рип от mihaildns. Работа со звуком Переводман.
(далее…)

    |    

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля