kyberpunkDistrict 9 / Район №9

kyberpunk   
12 июня,
2013

Район 9. Перевод kyberpunk

Заметки от переводчика: в фильме имеются в виду не морские креветки (prawn), а южноафриканский гигантский кузнечик, известный под названием «парктаунская креветка» (Parktown prawn). Интервьюируемая женщина-эксперт ошибается, думая, что пришельцев называют "креветками" потому, что они роются в отходах (морские креветки питаются донными организмами). Но полицейский Хоуп разъясняет ситуацию.

Спонсоры проекта: mr_one_two, farivan, maxxsss, будулайроманов, kidman644, dikii. Работа со звуком: Переводман. Смотреть строго с включёнными форсированными субтитрами! (далее…)

ПереводманDistrict 9 / Район №9

Perevodman   
8 августа,
2011

Одноголосый перевод kloun2010

Скачать:

 Скачать через Pevud

РАЙОН №9.avi|UAZsAwNIT3sQBQZ9dggaEVIGbA==

    |    

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля