ПереводманAlien³ / Чужой³

Perevodman   
28 июня,
2020

Описание: Чужого в кубе перевёл, озвучил и собрал Переводман. Переведена версия Special Edition.
(далее…)

ПереводманAliens / Чужие

Perevodman   
23 апреля,
2020

Aliens / Чужие. Авторский перевод Переводман

Описание: перевёл и озвучил и собрал расширенную версию Переводман. Релиз доступен благодаря: Mandor1972, sancrew, sa1992, dikii, Mednik, Roy 33, 7654, Wise_Master, Литти, Avatar-Lion, saint-sinner, Djim77 (далее…)

ПереводманAlien / Чужой

Perevodman   
27 ноября,
2019

Alien / Чужой. Авторский перевод Переводман

Описание: сбор на перевод и озвучку режиссёрки у Переводмана в честь 40-летия Чужих удался! Заказали банкет: mednik, Roy 33, Wise_Master, Mandor1972, dikii...
(далее…)

Doctor JokerAlien: Covenant / Чужой: Завет

Doctor_Joker   
18 августа,
2017

Ковенант (бегисука_version)

Описание: В процессе перелёта на удалённую от всех приличных мест планету Оригаэ-6, расположенную на другой стороне галактики, экипаж колониального корабля «Завет» внезапно выясняет, что есть пригодная для жизни планета поближе. Вопреки всем законам логики и смысла, экипаж корабля отправляется в сторону новой обители. Там их поджидают необычные жители, с кислотой вместо крови, а также самопровозглашённый бог...
(далее…)

Doctor JokerPrometheus / Прометей

Doctor_Joker   
17 августа,
2015

Прометей (перевод и озвучка Doctor Joker)



ДОБАВЛЕН ПЕРЕВОД НА EXTENDED FAN-CUT 2D ВЕРСИЮ ОТ ASH61

(далее…)

Рецензия на х/ф Прометей

Рецензия к х/ф режиссёра Ридли Скотта «Прометей» - приквелу к Чужому. Спойлеров почти нет, можно читать смело, если кто вдруг ещё не посмотрел.

Фильм очень порадовал и даже удивил. Есть и главная сюжетная линия - учёные-хиппи находят тайные знания про создателей человеческой расы - великанах Архитекторах и убеждают помирающего главу корпорации снарядить им в экспедицию космический корабль. Есть и любовная линия – жена-учёная не может иметь детей, но по воле злого рока залетает от чужого. Желание перемотать на экшн возникало буквально пару раз в особо сопливых местах, что для категории фильмов «многобюджетный блокбастер со спецэффектами» - не просто редкость, а даже исключение.

Хотя не обошлось и без типично американской сюжетной шизофрении. Полит-корректная команда «негр, панк и китаец» лихо исполняет роль «долбоёбы в космосе». Никакой дисциплины нет и в помине. Для величайшей экспедиции в истории ихняя корпорация нанимает исключительно асоциальных олигофренов.

Складывается ощущение, что в команду тщательно подбирались только лица с неуравновешенной психикой и явными суицидальными наклонностями. Без вирусного и бактериологического контроля все как один снимают защитные шлемы в неизученной атмосфере. Никаким карантином никто не озабочивается. После контакта с инопланетной флорой и фауной учёные продолжают разгуливать по кораблю с другими членами экипажа.

Ещё в экспедиции серьёзные проблемы с субординацией. Иерархии нет совершенно. Кто кем командует непонятно. Сначала приказы отдаёт шикарная стерва Шарлиз Терон, потом выясняется, что группа должна подчиняться мужу и жене учёным. Потом приказы отдаёт капитан корабля, потом снова адская стерва. И как результат никто ничьих приказов не выполняет. Парочка инфантильных учёных прямо посреди инопланетного строения заявляют, что идти дальше не хотят и тупо сворачивают обратно на корабль, за что потом и получают от чужих оральное внедрение. Труп заражённого учёного бросают прямо перед кораблём, а когда тот «внезапно» оживает, без затей опускают трап «посмотреть что там такое» и конечно впускают его внутрь. И так далее в том же духе... (далее…)

Двухголосый перевод Tycoon-studio

Скачать:

Чужой 4: Воскрешение. Дмитрий Гоблин Пучков

Описание от Гоблина: Лейтенанта Эллен Рипли, как известно, даже палкой не убьешь! Что над ней не твори - она все равно выкрутится. В прошлой серии она, как известно, покончила жизнь путем самосожжения в огнедышащей домне на заводе тюремного типа. Однако специально обученные парни соскоблили с пола частички ее засохшей крови, после чего клонировали лейтенанта Рипли заново и оживили на исследовательской космической базе. Это было дело рук проклятых "ботаников", работающих на военную промышленность. (далее…)

ГоблинAlien 3 / Чужой 3

Perevodman   
9 марта,
2011

Чужой 3. Дмитрий Гоблин Пучков

Описание от Гоблина: Спасательная шлюпка лейтенанта Эллен Рипли, разнесшей добротным термоядерным взрывом в предыдущей серии фильма (Чужие/Aliens) кубло монстров на планете LV-426, совершает аварийную посадку. Причина аварийной посадки прозаична: чужой незаметно прокрался на корабль, успел отложить яйцо, и вылупившаяся тварь снова начала беспредельничать. (далее…)

ГоблинAliens / Чужие

Perevodman   
9 марта,
2011

Чужие. Дмитрий Гоблин Пучков

Описание от Гоблина: Aliens - классика жанра научной фантастики в кино. Одно из лучших творений режиссера Джеймса Камерона. Фильма рассказывает о том, как лейтенант Эллен Рипли по многочисленным просьбам публики снова вернулась на планету LV-426 и прошлась по ней как паровой каток, разнеся все к соответствующей матери. Колоритнейшие персонажи: капрал Хикс, подонок Бёрк, робот Бишоп, храбрая девчонка Нют, отважная пулеметчица Васкез, тупой лейтенант Горман и, конечно же, бравый рядовой Хадсон, непрерывно острящий до тех пор, пока его не съедят монстры. Классика! (далее…)

    |    предыдущие новости »

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Генерация пароля