Гоблин The Fifth Element / Пятый элемент

shandorra

18 октября,
2022

Постер от mst

Описание: Каждые пять тысяч лет открываются двери между измерениями и темные силы стремятся нарушить существующую гармонию. Каждые пять тысяч лет Вселенной нужен герой, способный противостоять этому злу. XXIII век. Нью-йоркский таксист Корбен Даллас должен решить глобальную задачу - спасение всего рода человеческого.
Зло в виде раскаленной массы, наделенной интеллектом, надвигается на Землю. Победить его можно, только лишь собрав воедино четыре элемента (они же стихии - земля, вода, воздух и огонь) и добавив к ним загадочный пятый элемент.
(далее…)

Связанные: БЕССОНница, Брюс Уиллис, Гэри Олдмен Тема: Гоблин комментариев 8

Кубик в Кубе Sin City / Город грехов

shandorra

8 сентября,
2022

Постер от mst

Описание: Город грехов - это бездна преступлений. Здесь полиция коррумпирована, а улицы смертельно опасны. Тем не менее один из жителей пытается найти убийцу своей подруги. Другой, фотограф, случайно становится свидетелем убийства полицейского и старается скрыть преступление. Спуститесь по глухому переулку города, и вы найдете кое-что еще.

Театральная версия
(далее…)

Связанные: Sin City, Брюс Уиллис, Квентин Тарантино, Комиксы, Майкл Мэдсен, Микки Рурк, Роберт Родригес, Рутгер Хауэр Тема: Кубик в Кубе

Чадов Nobody's Fool / Парень не промах (1994)

Михаил Чадов

29 апреля,
2022

Перевел и озвучил: Михаил Чадов
(далее…)

Связанные: Брюс Уиллис Тема: Чадов комментариев 9

kyberpunk Alpha Dog / Альфа-самец

kyberpunk

19 марта,
2022

Постер от Big Bro

Описание: Группа подростков, связанная с торговцами марихуаной, похищает младшего брата одного из должников своего босса. Правда, настоящим похищением это назвать сложно - скорее, игрой в киднеппинг, жертва которого даже рада столь интересному событию в своей жизни.
(далее…)

Связанные: Альфа Пёс, Брюс Уиллис, Наркография, Термояд, Факография Тема: kyberpunk комментарий 21

kyberpunk The Sixth Sense / Шестое чувство

kyberpunk

28 октября,
2021

Halloweek на Переулке!

Описание: Детский психиатр Малкольм Кроу сталкивается со странным случаем: девятилетнего Коула посещают страшные видения - призраки умерших. Все эти люди когда-то были убиты, и теперь они обрушивают на малыша свой гнетущий страх и отчаянный гнев.

Простава от Mednik, сборка звука - kkrese, постер - Big Bro.
(далее…)

Связанные: Брюс Уиллис, Шестое чувство Тема: kyberpunk комментария 3

kyberpunk Catch .44 / Уловка 44-го калибра

kyberpunk

24 августа,
2021

ПРОСТАВА ОТ DIKII НА СВОЮ ДНЮХУ!

(далее…)

Связанные: Брюс Уиллис Тема: kyberpunk комментария 3

Есарев Looper / Петлист

mihaildns

23 июля,
2021

ПОДАРОК ОТ MIHEY10, СЕРГЕЮ ОХОТНИКОВУ НА ДНЮХУ!

(далее…)

Связанные: Брюс Уиллис Тема: Есарев комментариев 12

Котов Death Becomes Her / Смерть ей к лицу

ProRock

13 июля,
2021

Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов.
(далее…)

Связанные: Брюс Уиллис, Проект Переулка Тема: Котов комментария 22

kyberpunk Motherless Brooklyn / Сиротский Бруклин

kyberpunk

5 февраля,
2020

Описание: новинка за режиссерством Эдварда Нортона с ним же в главной роли. Помогают ему такие колоритные личности, как Брюс Уиллис, Уиллем Дефо, Алек Болдуин и Бобби Каннавале.
(далее…)

Связанные: Брюс Уиллис, Проект Переулка, Эдвард Нортон Тема: kyberpunk комментария 83

Есарев The Sixth Sense / Шестое чувство

YESarev

17 ноября,
2019

Описание: перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: DREADG, Pr0peLLer, Zaborik, Battemen, stimco, iVov4ik, VitVil, Loki1982, BizzyD, van156, shagrath88, iNstIGGAtor, rmvk15, nikolas, ululu, Himik968, kostasmen работа со звуком - Переводман, постер - DREADG. (далее…)

Связанные: Брюс Уиллис, Проект Переулка, Шестое чувство Тема: Есарев комментариев 46

Есарев Glass / Стекло

YESarev

13 мая,
2019

Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря Loki1982, kidman644, Battemen, Литти, skylink912, jekk666, ululu, iVov4ik, DREADG, stimco, RW, Aliro Neita, braindrill, iNstIGGAtor, BizzyD, kinomexanik, работа со звуком - Переводман, постер - mihaildns (далее…)

Связанные: Брюс Уиллис, Проект Переулка, Стекло, Сэмюэл Джексон Тема: Есарев комментария 44

Есарев Unbreakable / Неуязвимый

YESarev

7 мая,
2019

Unbreakable / Неуязвимый. Авторский перевод Д.Есарева

(далее…)

Связанные: Брюс Уиллис, Проект Переулка, Стекло, Сэмюэл Джексон Тема: Есарев комментариев 65

Чадов Glass / Стекло

Михаил Чадов

5 мая,
2019

Описание: Перевел и озвучил Михаил Чадов. Заказ и сборка дороги Stimco.
(далее…)

Связанные: Брюс Уиллис, Стекло, Сэмюэл Джексон Тема: Чадов комментариев 19

Котов Loaded Weapon 1 / Заряженное оружие. Часть 1

Вячеслав

28 октября,
2018

Заряженное оружие. Часть 1. Перевод В.Котов

Описание: фильм-пародия на Смертельное оружие, Доктора Лектора и ещё кучу культовых фильмов того же времени... Заказал Спайдер Иерусалим. Перевёл В.Котов. Собрал Переводман.
(далее…)

Связанные: Брюс Уиллис, Наркография, Пародиография, Сэмюэл Джексон, Чарли Шин Тема: Котов комментариев 13

Есарев RED 2 / Красный 2

mihaildns

26 августа,
2018

Описание: перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря - petrena, работа со звуком и постер от mihaildns. (далее…)

Связанные: RED, Брюс Уиллис, Комиксы Тема: Есарев комментарий 21

Переулок Переводмана

Гоблин The Fifth Element / Пятый элемент

Кубик в Кубе Sin City / Город грехов

Чадов Nobody's Fool / Парень не промах (1994)

kyberpunk Alpha Dog / Альфа-самец

kyberpunk The Sixth Sense / Шестое чувство

kyberpunk Catch .44 / Уловка 44-го калибра

Есарев Looper / Петлист

Котов Death Becomes Her / Смерть ей к лицу

kyberpunk Motherless Brooklyn / Сиротский Бруклин

Есарев The Sixth Sense / Шестое чувство

Есарев Glass / Стекло

Есарев Unbreakable / Неуязвимый

Чадов Glass / Стекло

Котов Loaded Weapon 1 / Заряженное оружие. Часть 1

Есарев RED 2 / Красный 2

Голд Клуб

Участники проекта

Другие авторы

СТУДИИ

Новые комментарии

ВНИМАНИЕ

ГЛЮКИ

Переводоподборки

РАЗНОЕ

Свежие комментарии