OZ / ОЗ

12 октября,
2011

Тюрьма ОЗ. Перевод sf@irat Тюрьма ОЗ 5 сезон sf@rat

Спонсоры проекта: mihey10, Valenok3242, Halyava80, tyurdistr, Мишель777, Mr_One_Two, Halyava80, sdv_f, AndyVash, Ruthless Bastard, Sw, Alexxxsus, Sеrjіk13, Ghost_Kid, oboroten01, bogeovl, armitazh, Viare, timofei18091983, tide, stalker_SPB88, Nikit0zz, alekorr, proger87, kogalim2037535, huan111, ruthenius, naninanana. Извиняйте, если кого-то забыли, пишите, сразу добавим в список спонсоров! Проект длился 1 год и 11 месяцев!!!

2 сезон ОЗ в переводе Сфайрата Тюрьма ОЗ Третий Сезон Тюрьма OZ 4 сезон sf@irat

Описание от Сфайрата: Долго собирался с мыслями взяться за какой-то сериальчик и недавно где-то наткнулся на очередную просьбу вроди "Кто-нибудь, переведите же Тюрьму Оз со второго сезона". Послушал имеющийся перевод, убедился что он действительно далек от совершенства, более того качество озвучки не лучше чем делаю я. А тут народ еще решился скинуться, стоило только намекнуть. Короче понеслась...
Тюрьма Оз. Все сезоны в ненормативном переводе
Сам сериал изначально заснят с соотношением сторон 4:3 и в мелком разрешении. Поэтому, лучшего качества, чем ДВД 4:3 и рипов с него, технически быть просто не может.
Тоже и со звуком, он изначально писался в стерео, поэтому 5.1 из него не сделать, разве что подделку.

2 сезон ОЗ. Одноголосый перевод Дмитрий Штамп
3 сезон ОЗ. Одноголосый перевод Дмитрий Штамп
4 сезон ОЗ. Одноголосый перевод Дмитрий Штамп
5 сезон ОЗ. Одноголосый перевод Дмитрий Штамп

6 сезон ОЗ. Одноголосый перевод Д.Штамп

Скачать 2 сезон:

Скачать 3 сезон:

Скачать 4 сезон:

Скачать 5 сезон:

Скачать 6 сезон:

 Скачать через Pevud

Oz S02E01 ([email protected]).mkv|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTFlEIaA==
Oz S02E02 ([email protected]).mkv|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTFl4EbQ==
Oz S02E03 ([email protected]).mkv|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTFl8EbA==
Oz S02E04 ([email protected]).mkv|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTF1YAbw==
Oz S02E05 ([email protected]).mkv|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTF1YJbA==
Oz S02E06 ([email protected]).mkv|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTF1cFag==
Oz S02E07 ([email protected]).mkv|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTF1QCbQ==
Oz S02E08 ([email protected]).mkv|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTF1UBbQ==
[email protected]|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTF1UCaQ==
[email protected]|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTF1UIag==
[email protected]|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTF1ICbQ==
[email protected]|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTF1IEag==
[email protected]|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTF1MBZw==
[email protected]|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTF1MFZg==
[email protected]|UAZsAwJOQHsTBQZ9eAoTF1MIbg==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fF1UHZg==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fF1IDZw==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fF1MCZw==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fF1MIbg==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fF1AEbg==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fF1EBag==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fF1EJbw==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fF14Fbw==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fF18AaA==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fF18Iag==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fEFYEZg==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fEFcHbA==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fEFQFaQ==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fEFQIZg==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fEFIAaQ==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fEFMBaA==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fEFAAbQ==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fEFAJaA==
[email protected]|UAZsAwJNR30UBQZ9dg4fEFEHbg==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFVQDaw==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFVUAaA==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFVIFaA==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFVMFZw==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFVAIaQ==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFV4Abw==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFV8Cbw==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFlYBaw==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFlYHbA==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFlcHbw==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFlQAZw==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFlQJaw==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFlUGbA==
[email protected]|UAZsAwJDQH8QBQZ9eQgcFlIGbQ==




Участники сбора:  stalker_SPB88, mihey10, mr_one_two, Sw

Комментарии

4й сезон готов полностью :-o

0

Вот бы кто из переводчиков услышал просьбу на перевод Two and a half Man) Уж больно убогий перевод первых 5 сезонов

0

5 сезон готов полностью

0

farivan:
Исправил, спс

На последний 6 сезон сбор будет через месяц, кстати

0

На рутрекере есть раздача из 16 СЕРИЙ. Как так? Не в курсе?

0

Упс извините, не увидел — тут тоже.

0

Не поделитесь информацией по 6-му сезону? Когда ждать? Ждать ли? Набрана ли необходимая сумма?

0

mihaD:
Насколько я знаю, Сфайрат по личным причинам ещё не готов приступить. Сбор ещё не начинался, но предварительно присоеденить к нему можно уже сейчас

0

Как начнется сбор — готов подсобить немного. Только где-нибудь под спойлером хотя бы разъясните как переводятся деньги, а то как то ни разу не связывался с интернет финансами.

0

mihaD писал:

Как начнется сбор — готов подсобить немного.

Так он идёт! Уже 2е серии готовы, собираем на 3ю!

mihaD писал:

разъясните как переводятся деньги

Это просто. Подробности по этой ссылке в пункте "Как отправить деньги с терминала". Номер кошелька указан вверху в этой теме.

0

ЯД готов отослать, но не знаю куда, в теме указан только WMR.

0

Sw:
ЯД можно сюда: 41001934718264

0

Sw:
Поступил перевод на ЯД на ОЗ 1000р. Но не написано от кого?

0

Perevodman:
Я вчера в 19.02.2013 19:54 и в 19.02.2013 19:55 (комиссию забыл) отправлял.

0

Sw:
Я так и подумал, спасибо, записал!

0

Парни уже 6 серий.
Осталось всего ничего.

0

Есть какая-либо информация, сколько осталось собрать? Готов скинуть определённую сумму. Просто не хотелось бы переборщить. :cry:

0

Хороший вопрос.
Переводыч, есть связь со сфайратом? Статистика сбора действительно нужна

0

600р. есть на 7 серию. Значит остаётся 400р. на неё и ещё 2000 на последнюю двойную серию

0

Хорошо. Завтра скину денежку. Считайте, что осталось накопить только на последнюю серию. В другом переводе смотреть просто невыносимо.

0

stalker_SPB88:
о переводе денег на всякий случай тут отпишись

0

Это сложно даже переводом то назвать :mrgreen:

0

Отослал только что денежку. Надеемся на скорое появление предпоследней серии. :oops:

0

Спасибо, Сфайрат сказал "будет после праздников, на это неделе не обещает".

0

Скинул 200р. на последнюю серию. Также кто-то ещё скинул 500р. Осталось 1500р. А то и меньше. :eek:

0

stalker_SPB88:
камрад, рад что вливаешься в наши ряды! В разделе "ТУТ СОБИРАЮТ НА ПЕРЕВОДЫ" полно достойнейших проектов. Заглядывай и туда

0

farivan:
Спасибо. Буду заглядывать. :oops:

0

как то подпольно сборы ведутся, пиздец просто. я человек пять с рутреша сюда отправил, и все как один спрашивают сколько осталось собрать, а тут такое… Не отвечу же я им, а хуй его знает сколько осталось…

0

Там где проекты чисто Переулковские, всё пишется, а тут уж как получается, мы не виноваты)))

Если 5 человек направил и ни один здесь даже не задал вопрос, то значит так хотели помочь. Вот stalker_SPB88 задал вопрос, я узнал, отписался, он отправил деньги, всё нормально.

На сколько я знаю, всем кто на рутрекере спрашивал, тоже всегда в ЛС отвечали.

По деньгам, 1300 как было, так и осталось собрать.

0

почему то сфайрат с переулком вяло сотрудничает

0

Сбор на последний сезон можно закрывать, оплатил последнюю часть денег, на финал. Ждём перевода. :arrow:

0

Ну вот и всё. Выложили на рутрекере и я ссылочку обновил. Самый первый проект Переулка (совместный) готов!

0

Всем, кто был поклонником "Тюрьмы Оз"!

От всей души рекомендую фильм "Shot Caller".

Есть на Фаст Торренте в ПРАВИЛЬНОМ переводе :sad:

Три верхних BDrip от Omskbird records, Paradox.

0

Кому: 7654

на КП указано что это сиквел фильма Felon 2008 года с Дорффом и Килмером — это так? Felon был очень крутым фильмом. Режиссер-сценарист тот же

0

Кому: ZohanDvir

Со всей ответственностью заявляю: ЭТО СОВЕРШЕННО ОТДЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ.

0

Вот бы кто-нибудь на раздачу встал,было бы ахуенно!

0

Кто-то встал!Ахуенно! :roll:

0

раздайте пожалуйста, буду посмотреть ))

0

Раздайте пожалуйста сериал.

0

Кому: Kruj0k

Советую подождать Гоблина, он обещал сделать) У меня самого этот сериал в списке на буду посмотреть уже несколько лет, и казалось бы чуть ли не начал смотреть пол года назад, как появилось эта инфа, поэтому подожду, хз правда ли, мб только слухи… Во всяком случае пол года назад раздачи на рутрекере были живы) Если щас не получается скачать, пишите в личку, скажу где ещё можно скачать.

0

Кому: BizzyD

Ну в переводе ДЮ есть только первый сезон, речь идет о том что возможно в будущем будет весь сериал.

0

Кому: Xenobius

> Советую подождать Гоблина, он обещал сделать) У меня самого этот сериал в списке на буду посмотреть уже несколько лет, и казалось бы чуть ли не начал смотреть пол года назад, как появилось эта инфа, поэтому подожду, хз правда ли, мб только слухи… Во всяком случае пол года назад раздачи на рутрекере были живы) Если щас не получается скачать, пишите в личку, скажу где ещё можно скачать.

Спасибо за инфу. Буду иметь в виду :oops:

0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля