I Spit on Your Grave / Я плюю на ваши могилы

4 июня,
2020

Спойлер-описание: алкоголичка и наркоманка из большого города приезжает потусить на деревне. Проездом на заправке она обливает бензином местного работника, а починившего ей на хате унитаз отсталого сантехника пытается соблазнить, и оставляет без оплаты. Недовольные селяне приходят к ней за извинениями, в результате чего разворачивается кровавая цепь событий, в результате которой заправщику она отрезает гениталии, его друзей вместе с сантехником умерщвляет пытками. Попутно достаётся и местному шерифу, которого она убивает анальным выстрелом из дробовика...

Перевёл, озвучил, собрал Переводман. Заказали Медник и sa1992


Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Участники сбора:  Mednik, sa1992

Поделиться ВКонтакте Связанные: ,   Тема: Переводман

Комментарии

Старый
Генеральный спонсор
04.06.20 14:30  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
3
 |  # 102281

Спасибо, описание завораживает :razz:

3
sa1992
Фанат сборов
04.06.20 15:34  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 102284

Александр,,Владимир-Большое Спасибо!!! Будем перезаценять!!)) :roll: :oops:
Описание-Огонь!!! Все так и Было!!!))) :razz:

1
Mednik
Экстремальный спонсор
04.06.20 16:08  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 102288

Сергею и Переводману-Огромное Спасибо :oops: Загадочному Владимиру так же мои благодарности)

0
sa1992
Фанат сборов
04.06.20 16:49  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 102290

Кому: Mednik

Владимир Это Переводман!!))) :oops:

0
Mednik
Экстремальный спонсор
04.06.20 17:42  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 102294

Кому: sa1992

Буду знать,что Переводман теперь Владимир)))

0
dikii
Экстремальный спонсор
04.06.20 18:30  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 102297

Кому: Mednik

он и михаилом был и сергеем, называйте как угодно :razz:

за релиз перевода огромное спасибо, не так давно добавил в список :roll: :oops:

0
Perevodman
Админ
04.06.20 18:34  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
3
 |  # 102300

Ничего подобного, я был Алексеем и Василием

3
Саид
04.06.20 18:54  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 102302

Хрена себе описание!

1
Kruj0k
Модератор
04.06.20 19:01  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 102303

Кому: Perevodman

Как говорилось в одном известном фильме — "Георгий Иваныч, он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора, он же Жора" :razz:

0
Лог-а-Лог
V.I.P.
04.06.20 21:09  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 102306

Ну, я уверен, что Семен Евграфович справился с переводом на должном уровне как всегда! :razz: Сам фильм отличный, сиквел (с другой актрисой) мне тоже почему-то понравился, там, конечно, глупости уже, отчасти — но все равно. Про триквел молчу, его снимали с этой же Сарой Батлер, но делал это режиссер, причастный напрямую к некоторым шедеврам The Asylum, так что… :razz: А оригинальный грайндхаусный фильм из 70-ых вообще выбесил тупизной сюжета в свое время. Тот случай, когда в ремейке исправляют ошибки. И даже атмосферно.

0
Shrooms
V.I.P.
05.06.20 01:44  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 102331

спасибо за фильм :oops:

описание фильма огонь :shock: но выглядит как сюрный глюк, не сразу догоняешь, что это спойлер, хоть и подписано, но учитывая, что на сайте постоянно ведутся работы, в частности недавно были какие-то траблы со спойлерами, в итоге, пытаясь разобраться, случайно заспойлерил себе всё, может добавить какое-то более понятное предупреждение, типа "Осторожно спойлер-описание"?

0
Shrooms
V.I.P.
05.06.20 17:11  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 102351

Кому: Shrooms

> не сразу догоняешь, что это спойлер, хоть и подписано

а с мобилы, кст, норм выглядит, когда вёрстка текста вертикально выстраивается под меньшее разрешение и заголовок "спойлер-описание" становится первой строкой, правда выделяя, текст не проявляется, так что с мобилы не заспойлерить пр всём желании))

0
Drowse Reloaded
Спонсор
05.06.20 17:35  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 102352

Кому: Perevodman

> Ничего подобного, я был Алексеем и Василием

Так назовитесь уже, пожалуйста, для ясности! Я вас, например, поначалу считал даже не физлицом, а коллективом единомышленников. :mrgreen:

0
Perevodman
Админ
05.06.20 17:45  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
2
 |  # 102353

Кому: Drowse Reloaded

> Я вас, например, поначалу считал даже не физлицом, а коллективом единомышленников.

Мы никогда и не утверждали обратное :arrow:

2
Drowse Reloaded
Спонсор
05.06.20 17:49  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 102354

Кому: Perevodman

> Мы никогда и не утверждали обратное :arrow:

Утверждали в ответе на моё письмо лет пять назад. Я его сейчас и поищу, кстати. Но имени и там нет, кмк. :sad:

0
petrena
Генеральный спонсор
05.06.20 18:47  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
1
 |  # 102355

Кому: Drowse Reloaded

sa1992
Участник сборов

Владимир Это Переводман!!)))

1
Drowse Reloaded
Спонсор
05.06.20 18:56  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 102356

Кому: petrena

Спасибо вам, добрый человек. :oops:

0
etamax
Фанат сборов
06.06.20 09:48  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
2
 |  # 102370

помню это лирическое кино про людей с тонкой душевной организацией :arrow:
спасибо всем причастным!

2
СэМ
Генеральный спонсор
07.06.20 10:31  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
0
 |  # 102425

Спасибо Вам , Владимир Владимирович (с) Ленинград .

0
K.E.N
Только чтение
20.06.20 18:38  | 
Ответ |  Цитировать |  Редактировать |  Удалить
-1
 |  # 102936

Спасибо конечно! Но… что бы приладить к Open Matte, пришлось повозится.

-1

| Регистрация

Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Регистрация
Генерация пароля