Fight Club / Бойцовский клуб (1999)
10 ноября,
2018
2018
Описание: первая озвучка не по своему переводу, а именно по переводу А.Матвеева, за что ему и заказчику огромное спасибо! Появилась озвучка благодаря Ренальду, которому жутко понравились мои жуткие озвучки)) Далась озвучка очень тяжко, ибо фильм длинный и говорливый, а я в этом деле новичок. На сколько хорошо удалось справиться, судить вам...
Перевод: А.Матвеев
Озвучка и звук: Переводман
Заказ: Ренальд
Скачать:
Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...
Вход/Регистрация
Единоличный заказ:
Ренальд
Связанные: Бойцовский клуб, Брэд Питт, Дэвид Финчер, Термояд, Чак Паланик, Эдвард Нортон
Тема: Переводман
Комментарии