Описание: Ресторатор объединяется с полицейским и его братом, чтобы отомстить за смерть дочери друга. Перевёл и озвучил Переводман.

Перевод с 5 английских переводов с оригинала. Все они очень поверхностно передают смысл, но разными словами, и затрагивая разные нюансы, поэтому, ознакомившись с со всеми вариантами, можно более-менее составить понимание, о чём идёт речь...


Скачать:






Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...




Единоличный заказ:  Mednik

Комментарии

Кому: Perevodman

Надо бы с первой частью тегом связать?

1

Кому: kyberpunk

> Надо бы с первой частью тегом связать?

есть! :roll:

1
 
О чём, идёт речь, в корейских боевиках — составить представление и понимание происходящего — невероятной силы, русское кунг-фу.
— Научи, учитель!!! :twisted:
— Переместись в прошлое, в эпоху видеосалонов, за 50 копеек. Там — ты найдёшь истину.
— Хорошо, учитель!!! {свалил в прошлое, убил учителя в 5и летнем возрасте, открыл свою школу Кунг-Фу-Видео}. Жизнь наладилась.

-3

На 0:25:37 унылый фильм заиграл новыми, бодрыми, красками. Хотел уж бросить, и тут, внезапно!!!

-3

Вылез Чоу Юнь Фат. Я, заорал, конечно. Чот, последние дни, сплошное азиатское руко-ного махательство.

P.S. Хотя, Джеки Чан и Сэмо(Саммо) Хун(Хунг), — этим, всё прощу. Не, про эту кинокартину. Просто, припомнились.

-3

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Нажимая «Зарегистрироваться» вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением
Генерация пароля